表达及词语讲解：

１、お待たせしました。
お待たせしました（让你久等了）－－让别人等待后用语。
约会迟到时一般用：お待たせして、すみません。应用课文中的すみません。お待たせして。是倒装形式。

森　：すみません。お待たせして。（对不起,让你们久等了)
小野：いいえ、私たちもちょうと前に着いたところです。（没关系，我们也刚到)

（点菜后）
店員：お待たせしました。どうぞ。（让你久等了，请慢用)

２、チケット　と　券
チケット是外来词，现在用得较多。
券呢，多用来构成复合词，如：入場券等。

３、まだ耳の奥に音楽が残っています。(耳边还回响着音乐)
在日语中“耳边”不能说“耳のそば”。
正确的说法是：耳の奥。

作业：
将下面的句子翻译成日语。
（１）森先生正在整理会议资料。
（２）小李，这本书看完了吗？
——没有，昨天才开始看。

答案：

（１）森さんは会議の資料をそろえているところです。
（２）李さん、この本はもう読み終わりましたか。
——いいえ、昨日読み始めたばかりです。