新标准日本语初级下册第46课应用课文
来源:沪江听写酷
2011-11-12 08:00
录音材料均来自新版标准日本语初级上册
录音中中文部分以及序号不用听写(1 2 3 4以及A B C D不用听写)
录音中中文部分以及序号不用听写(1 2 3 4以及A B C D不用听写)
事務所探し
陳さん,今日中に事務所の候補地を探すんですよね。
ええ。来月の初めまでには,解説の準備を済ませたいので。
ここ,いいんじゃないですか?
うーん,でも,なんだか教室みたいなところですね。
広くて,明るくて,交通の便もいいし,働きやすいと思いますよ。
さっきのはもっと広かったんじゃないですか?
でも,ちょっとうるさかったですね。部屋の中を見ている間,外でずっと車の音がしていましたよ。
そうですね…。
じゃあ,ここにしましょうか。
この辺は『ワイタン』と言って,古い建物が多いんです。
此処が『ワイタン』ですか。
まるでヨーロッパの町並みを見ているようですね。
中国にいる間に,一度は来たいと思っていたんです。
出発までに時間がありますよね。どこかちょっと寄りませんか。
じゃあ,南京路へ行きましょう。いかにも上海らしいところですよ。
寻找事务所
森:小陈,今天之内要找事务所的候补地吧。
陳:是的。在下个月月初之前想要完成解说的准备。
森:这里不是挺不错的吗?
陳:恩,但是,怎么都觉得像是教室的感觉。
森:又宽敞,又明亮,交通也很便利,我觉得很适合在这里工作哦。
陳:刚才那里不是更宽敞一些吗?
森:不过,稍微有些吵闹。在看房间内部的时候,外面一直都有车来车往的声音。
陳:这样啊。
那么,决定这里了吗?
陳:这里叫做『外滩』,有很多古老的建筑物。
森:这里就是『外滩』啊?。
看起来就像是欧洲的街道一样。
我之前就想在中国期间,一定要来一次。
森:离出发还有一段时间。我们顺便去哪儿逛逛吧。
陳:那,去南京路吧。是典型的上海式的地方哦。