日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。NHK内容试听>>>
 

中高级听力训练（适用于n1n2n3水平）

日语原文：

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习

ただいま。
お帰り。
あー、疲れた！
遅くまでお疲れ様。子供たちはもう寝たよ。最近外回りが多くなったね。
うん。営業部に移ってから外回りばっかり。あなたの会社はデスクワークだけだからいいわね。ね、見て。足がパンパンよ。
ほんとだ。あ、そう言えば新聞のチラシに靴の広告が入ってたよ。えーと...、あ、これこれ。足が疲れないビジネスシューズ。カンガルーの革で出来てるんだって。
カンガルー？ちょっとチラシ見せて。...へえー、丈夫でやわらかいカンガルーの革ねえ。珍しいから高いんじゃない。
少しくらい高くてもいいよ。足は第二の心臓とも言うから大事にしなきゃ。えーと、一足５５００円が二足だと１００００円か。あ、紳士用もあるのか。ペアで買おうか。
いいわよ。わたしの体のこと考えてくれてありがとう。

中文翻译：

我回来了。
你回来了啊。
啊，好累啊！
到这么晚，你辛苦了。孩子们都睡了。最近外勤变多了啊。
嗯，调到营业部门之后都是外勤。你们公司都是在办公室里工作，真好啊。看哪，脚都肿了。
真的。啊，对了，在报纸夹的广告里有鞋的广告。唔……啊，这个这个。脚不会累的工作鞋。据说是袋鼠皮做的。
袋鼠？给我看看广告。啊，结实柔软的袋鼠皮啊。不会因为稀少而很贵吗？
稍微贵一点也行啊。脚也叫做第二心脏，要好好保养。唔……一双5500日元，两双的话要1万日元啊。啊，也有男式的啊。我们一人买一双吧。
好啊。谢谢你关心我的身体。

如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加沪江日语听力系统吧！