のみならず 不仅……
この会社は安定性が高いのみならず、将来性もある。
这个公司不仅稳定,而且很有前途。

ことなく 没有……;不……
あの子はあきることなく、コンピューターゲームに熱中している。
那个孩子毫不厌倦地热衷于电脑游戏。

からは 既然……就……(后接表义务、决心等)
日本に来たからは、自分の専門の勉強だけでなく日本の文化も学ぼう。
既然来到了日本,不仅要学自己的专业,还要学习日本文化。

にきまっている 一定是……;当然是……
注文服だから、高いにきまっている。
因为是订做的衣服,一定很贵。

からといって 虽然……
安いからといって、そんなにたくさん買ってもむだだ。
虽然说便宜,买那么多也是浪费。

にわたる 表示时间或空间的整体范围
広範囲にわたった海の汚染が、問題になっている。
大范围的海洋污染已成为问题。

わけにはいかない 不能,不可(从一般常识或社会上的普遍想法,过去的经验考虑,不行或不能做)
あした試験があるので、勉強しない[わけにはいきません]。
因为明天有考试,所以不能不学习。

さいちゅう 最中 正在做某事的时候恰好
考えている最中に、話しかけられて困った。
正在思考问题时有人搭话真不好办。

につき 关于……;就……(谈论或考虑的内容)
我が社の新製品につき、ご説明いたします。
我来对本公司的新产品进行说明。

にかぎらず に限らず 不仅……也;无论;不只限于
ディズニーランドは子供に限らず、大人にも人気がある。
迪斯尼乐园不仅是孩子就是大人也喜欢去玩。

本内容为沪江日语教研整理原创,转载请注明出处。