在日语学习过程中,相信大家会遇到各种困惑。为了更好地帮助到大家,我们收集了小伙伴们在“沪江问答”(戳我了解)上提出的优质问题与解答,以集锦的形式每周帮大家做一个汇总,供小伙伴们学习。

第11期

①:てから和後で的区别?(库熙丽)
1:表示一个动作之后进行第二个动作时,[てから]的间隔较短,[あとで]的间隔较长,但一般可互用。
2:表示之后时,[てから]的前后两个动作多是有意安排的,[あとで]也可以是有意安排的,这时可互用
3:[てから]还可表示一直以来的意思,[あと]可以这么用,但[あとで]不能这么用
4:[てから]可构成惯用句[动词てから~动词基本形まで]、[あと]与[あとで]没有这个用法。(苗祎琦白白白)

②:一瞬で和一瞬にして有啥区别吗?(噗尼噗尼)
没有什么太大的区别,但是像这种前面加最小限时间名词的时候,にして会有一点惊讶,吃惊的语感。(苗祎琦白白白)

③:被る和被せる都是他动词,意思也差不多。具体有什么差别吗。(沈理伟)
被せる,给~带上。私は子供に帽子を被せる。我给孩子带上帽子。
被る,带上。私は帽子を被る。我带上帽子(小明)

④:が和は在主语后用法区别,有什么特殊情况吗?还有大主语和小主语怎么区分啊?(小美萝)
这个最好多读多看有语感,因为用的时候可能会想不起规则。
一般的话
が,いる和ある前,疑问词做主语,自然现象,表达喜好愿望能力。
は,真理,对比,强调。
大主语小主语 象は鼻が長い。象は大主语,鼻が小主语,因为是以大象为主题,说它怎么样,鼻子是它的一部分。(小明)

⑤:など的接续?后面怎么接?(巨菊家i)
「など」(「なんか」是「など」的口语用法)接在体言,副词,活用词终止型之后。
①表示一种不完全列举。
○家が贫しかったので、小遣いが欲しいなど思ったことがない。(过去家里穷,从没想过要零花钱。)
○仆は野球なんか大好き。(我最喜欢棒球。)
○テレビなんか见ていたら、明日の试験にいい成绩は取れませよ。(要是看电视,明天的考试可得不了好成绩。)
②用于自己时含有比较谦逊的语气,用于他人时则表示轻蔑的评价。
○あなたのやっているような仕事は、私たちなどにはとてもできません。(你的工作,我们可做不了。)
○お前なんかの言うこと、だれが闻くものか。(你说的话,谁会听?)(必ず)

 

上面的这些回答还不能解决你的问题?你可以试试“沪江问答”(戳我了解)进行在线提问。

如果心动的话,那就赶紧扫描下方二维码向学霸们进行提问吧!

(如不方便扫描,可以保存此二维码,在微信环境下打开,长按即可识别)

本内容版权归属于“沪江问答”用户,由沪江日语整理,转载请注明出处。

精华学习文章推荐:

语法辨析:に限り,に限って,限りは

辨析:“こと”,“もの”接续大不同