重庆2010年4月25日涪陵816核工厂首次作为旅游景点对外开放
 

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习

日文新闻
  

重慶市はこのほど、1960年代に建設された核施設を国内観光客に限定して公開した。中国国際放送局が伝えた。アジア最大規模の人造洞窟と言われるこの核施設(中国名:重慶フ陵816軍工洞体)は重慶市フ陵区にあり、1967年に着工、1984年に工事が竣工した。工事に参加した人員は6万人を超えると見られる。

フ陵区観光局の李廷勇局長は「現段階では観光のための整備がまだ整っておらず、国内観光客のみを受け入れ、入場料は1人50元(約680円)ぐらいになる」と説明した。


涪陵区白涛镇游客在816地下核工程参观

中文相关新闻

近日,被称为“世界第一大人工洞体”的重庆涪陵816军工洞体,首次作为旅游景点对外开放。该工程1967年开工,前期由工程兵进行开凿打洞,前前后后共用人力6万多人。该工程1984年停工。

【词汇学习】

施設【しせつ】:设施。
洞窟【どうくつ】:洞穴,洞窟。
フ陵【ふりょう】:涪陵。
竣工【しゅんこう】:竣工。竣功。