日企文化:“贵社”“御社”的区别和正确用法
〇〇庁(例:国税庁)であれば「貴庁」
〇〇所(例:税務署)であれば「貴所」を使用します。
〇〇厅(例:国税厅)的话用“贵厅 ”
〇〇所(例:税务署)的话用“贵所”。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关推荐:
- 相关热点:
- 日本留学
- 说好了不毕业,我们一起上名校!(日本留学篇)
- 日语学习
〇〇庁(例:国税庁)であれば「貴庁」
〇〇所(例:税務署)であれば「貴所」を使用します。
〇〇厅(例:国税厅)的话用“贵厅 ”
〇〇所(例:税务署)的话用“贵所”。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关推荐:
在日本做网站策划是种什么体验? 番外篇
随着互联网的发展,在职场中出现了很多之前所没有职业,他们为我们今天的工作和生活带来了很大的便利,但我们却不太了解他们具体在做些什么。今天我们将要介绍的网站策划就是其中之一,如何成为一名网站策划,
父爱深深:盘点日剧中可亲可敬的父亲们
父爱是一座山,高大威严;父爱是一汪水,深藏不露;父爱更是一双手,抚摸着我们走过春夏秋冬;而父爱更是一滴泪,一滴饱含温度的泪水。父亲节就要到了,让我们从过往的光影回忆中重新品味那份如陈酒一般悠长深
【双语对照】动漫经典台词:二次元名人名句(五)
每一部动画里,总有一个让我们心动和向往的角色,总有一句台词能得到我们心灵上的共鸣。无论是热血耍帅还是温馨感人的话语,都是作者在塑造人物和故事情节时,在经历了现实生活的洗礼后得到的人生感悟。
【双语对照】动漫经典台词:二次元名人名句(二)
每一部动画里,总有一个让我们心动和向往的角色,总有一句台词能得到我们心灵上的共鸣。无论是热血耍帅还是温馨感人的话语,都是作者在塑造人物和故事情节时,在经历了现实生活的洗礼后得到的人生感悟。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。