サザンオールスターズのボーカル桑田佳祐さん（５４）に初期の食道癌が見つかったと２８日、所属事務所が発表した。「幸いにも早期発見により初期段階での治療で済む状態」という。

手術と療養のため、１０月２０日に予定されていた新アルバム発売を延期し、１０月２８日開始予定だった全国ツアーのスケジュールもすべてキャンセルする。

桑田さんはファン向けのウェブサイトで「しばし治療と静養に充てるお時間をいただいて、また改めてみなさまにお会いできる機会を、心より楽しみにしたいと思っております。お楽しみは、あ·と·で」とコメントしている。

试试实力？为本文贡献翻译稿吧！（如何贡献翻译稿>>>）

•小编链接：患癌症的日本演艺界名人


陈美玲（アグネス·チャン）

17岁便赴日发展的中国香港偶像歌手陈美玲，曾发表《草原牧歌》、《欲断难断》等歌曲广为传唱。2007年发现早期乳腺癌（乳がん），同年进行了摘除手术。


忌野清志郎（いまわのきよしろう）

曾出演《野猪大改造》的摇滚歌手忌野清志郎2006年7月诊断患有咽喉癌（咽頭がん），一时暂别演艺圈，专心养病。2008年2月回归歌坛，2009年5月2日去世。

相关推荐：求婚大作战主題歌--明日晴れるかな>>