1.吉永小百合

芸能界には年齢を重ねることでなお美しく輝く女優が少なくありません。では、70歳を越えてもキラキラと輝いている女優にはどのような人がいるのでしょうか。そこで今回は、将来こんな年のとり方をしたいと思われている70歳オーバーの女優について探ってみました。

在娱乐圈中随着年龄的增长显得越发美丽动人的女演员不在少数。而尽管年过70岁也还是无比亮眼的女演员又有谁呢?这次为大家寻找了“将来想要像她这样老去”的年过70岁的女演员们。

第1名 吉永小百合

日本を代表する名女優であり、歌手としても活動してきた吉永小百合。12歳という若さで芸能界入りし、数え切れないほどの映画やテレビドラマに出演。その美貌で多くの人をとりこにしてきました。若いころから目鼻立ちが整った正統派美人と称されてきた彼女。年齢を重ねることでますます上品な印象に。70代の今も内側から溢れ出る透明感と温かさは、多くの人の憧れの的。まさに奇跡の70代と言えるでしょう。

日本代表性的著名女演员,同样也作为歌手活跃的吉永小百合。年仅12岁就步入娱乐圈,在无数电影和电视剧中出演。凭借着美貌俘获了许多人。年轻的时候因为相貌端正被认为是正统派美人的她,随着年龄的增长端庄典雅的印象越发凸显。如今70代的她也从内洋溢着透明感和温润,是很多人憧憬的偶像。可以说她正是70代的奇迹。

2.八千草薫

第2名 八千草薫

優しく芯が強い祖母役を演じさせたら右に出るものはいないと言っても過言ではない八千草薫。やわらかな物腰と、和服姿が印象的です。若々しいイメージがある彼女ですが、実は現在80代。2017年はテレビドラマ『やすらぎの郷』(テレビ朝日系)に出演し、安定した高い演技力を見せていました。1月6日で87歳になる八千草薫。シャンと伸びた背筋と凛とした雰囲気に憧れる人が多数。「あんなキレイでおだやかな80代になりたい」という人が多く、2位となりました。

说起温柔又坚强的祖母角色,毫不为过地说没有人能超越八千草薫。她和蔼的态度以及穿和服的样子让人印象深刻。充满朝气的她,其实现在已经80多岁了。2017年出演了电视剧《安宁之乡》(朝日电视台),向大家展示了安定的超高演技。今年1月6日八千草薫到了87岁的年纪。很多人憧憬她挺拔的身姿和凛然的气质。“我八十岁的时候想像她一样美丽又恬静”这样想的人很多,因此成为第2名。

3.加贺真理子

第3名 加贺真理子

若いころは恋多き女性として“小悪魔”“和製ブリジット·バルドー”などと呼ばれていた女優の加賀まりこ。圧倒的な華やかさと少しツンとしたクールな雰囲気で多くのファンを獲得してきました。2015年に放送された月9『5→9 ~私に恋したお坊さん~』(フジテレビ系)にて山下智久の祖母役を演じた際は、変わらぬ美貌で多くの人を驚かせました。74歳となった今もかっこよくあり続ける彼女に共感する人が多数。3位となりました。

年轻时因为恋爱经历丰富而被称为“小恶魔”、“日本版碧姬·芭铎”的女演员加贺真理子。华丽的气势以及些许带刺的、冷淡的气质俘获了不少粉丝。在2015年播出的月9剧《朝5晚9:帅气和尚爱上我》(富士电视台)当中饰演山下智久的祖母一角时,她那从未改变的美貌惊艳众人。尽管如今74岁了,依旧让很多人感受到其魅力,因此获得第3名。

4.岩下志麻

第4名 岩下志麻

日本の女優、東京都中央区生まれ。本名は篠田志麻。松竹の看板女優の一人として活躍した。松竹には1960年から1976年(昭和51年)まで16年に渡って在籍し、その屋台骨を支えた。1962年(昭和37年)には小津にとって映画『秋日和』以来の松竹作品であり、遺作となった映画『秋刀魚の味』のヒロインに抜擢され、小津のラストを締めくくった。

日本女演员,出生于东京都中央区。本名为篠田志麻。曾作为松竹的招牌女演员之一活跃。从1960年开始到1976年(昭和51年)作为松竹的顶梁柱在籍16年。1962年(昭和37年)在小津安二郎的电影《秋刀鱼之味》中担任女主角,这部电影是小津自《秋日和》后首部松竹作品,同时也是其遗作,为小津画上了圆满句号。

5.中村玉绪

第5名 中村玉绪

日本の女優、タレント。本名(旧姓)及び旧芸名は林 玉緒(はやし たまお)、結婚後の本名は奥村 玉緒(おくむら たまお)。愛称はお母さん。京都女子高等学校出身。1953年、松竹作品『景子と雪江』にて映画初出演を果たす。2011年、京都名誉観光大使に就任。

日本女演员、艺人。本名(旧姓)以及以前的艺名为林玉绪,结婚后本名为奥村玉绪。爱称为“妈妈”。毕业于京都女子高等学校。1953年在松竹的作品《景子和雪江》当中首次出演电影。2011年,担任京都名誉观光大使。

6.五月绿

第6名 五月绿

日本の女性歌手、タレント、女優である。東京都江戸川区出身、東京都立深川高等学校卒業。愛称は「(伊東家の)お母さん」「かまきり夫人」。1958年(昭和33年)11月、「お座敷ロック」でレコードデビュー。1961年(昭和36年)5月、「おひまなら来てね」発売。翌1962年(昭和37年)には『NHK紅白歌合戦』(第13回)に初出場。

日本女歌手、艺人、女演员。出生于东京都江户川区,毕业于东京都立深川高等学校。爱称为“(伊东家的)妈妈”、“螳螂夫人”。1958年(昭和33年)11月,通过《宴会摇滚》实现唱片出道。1961年(昭和36年)5月,发售《有空就来吧》。第二年1962年(昭和37年)首次登上NHK红白歌会(第13届)的舞台。

7.树木希林

第7名 树木希林

日本の女優。夫はロック歌手の内田裕也。1964年に森繁久彌主演のテレビドラマ『七人の孫』にレギュラー出演し、一躍人気を獲得した。20代の頃から老人の役を演じ、出演するドラマ、映画などでは老け役が当たり役だった。

日本女演员。丈夫为摇滚歌手·内田裕也。1964年在森繁久弥主演的电视剧《七个孙子》中作为常规演员出演,一举成名。从20代开始就演绎老人的角色,在出演的电视剧、电影中能极为出色地诠释老年的角色。

8.倍赏千惠子

第8名 倍赏千惠子

日本の女優、歌手、声優。愛称は「チコちゃん」。1961年、松竹映画にスカウトされ松竹歌劇団を退団し、『斑女』(中村登監督)で映画デビュー。1963年、山田洋次監督の映画『下町の太陽』に主演して以降、山田作品に欠かせない庶民派女優となる。1963年に『下町の太陽』で歌手としてもデビューし、第4回日本レコード大賞新人賞を受賞。NHK紅白歌合戦にも4年連続出場した。

日本女演员、歌手、声优。爱称为“チコちゃん”。1961年,被松竹电影的星探发现,退出了松竹歌剧团,凭借《斑女》(中村登导演)实现电影出道。1963年,主演了山田洋次导演的电影《下町的太阳》之后,成为了山田导演的作品当中不可缺少的庶民派女演员。1963年在《下町的太阳》当中还实现了歌手出道,获得了第4届日本唱片大奖新人奖。连续4年登上了NHK红白歌会的舞台。

9.吉行和子

第9名 吉行和子

東京都出身の女優、エッセイスト。1955年に津島恵子主演の映画『由起子』で映画デビューする。1959年に日活と契約し、同年の『才女気質』の演技で毎日映画コンクール女優助演賞を受賞する。1978年に性愛を大胆に扱った大島渚監督の『愛の亡霊』に主演して(40歳を過ぎての出演には周囲の反対があった)世間を驚かせ、日本アカデミー賞優秀主演女優賞を受賞。

出生于东京都的女演员、随笔作家。1955年在津岛惠子主演的电影《由起子》当中实现了电影出道。1959年与日活签订合同,同年凭借在《才女气质》当中的演技获得了每日电影大奖的最佳女配角。1978年主演了大胆表现性爱场面的大岛渚导演的《爱的亡灵》(周围对已过40岁的她出演这次电影表示反对),惊艳众人,获得了日本电影学院奖最佳女主角。

9.木之实奈奈

并列第9名 木之实奈奈

日本の女優、歌手である。本名は池田 鞠子(いけだ まりこ)。デビュー曲は「東京キカンボ娘」(1962年8月10日、菊村紀彦作詞·作曲)。

日本女演员、歌手。本名为池田鞠子。出道曲为《東京キカンボ娘》(1962年8月10日发售,菊村纪彦作词、作曲)。

翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

2018年最有可能爆红的12位日本女演员
最希望她们主演晨间剧的女演员TOP10