コミックス累計6000万部以上を発行している冨樫義博さんの人気マンガ「HUNTER×HUNTER(ハンター×ハンター)」の劇場版アニメが製作されることが14日、関係者への取材で明らかになった。これまで2回にわたってテレビアニメ化されているものの、劇場版になるのは連載14年目で初めて。ストーリーは完全オリジナルだが、原作関係者も太鼓判の出来栄えという。

据14日有关人士披露,漫画累计销量超过6000万册的富坚义博人气作品《HUNTER×HUNTER》即将制作14年来的首部剧场版动画!《H》至今为止历经两次TV动画化,但连载14年来剧场版制作还是首次。故事虽为原创内容,但据说原作相关人士也予以肯定认同。

「ハンター×ハンター」は、冨樫さんが98年からマンガ誌「週刊少年ジャンプ」(集英社)で連載を開始。幼いころに別れた父と同じプロハンターになるため故郷を旅立った少年・ゴンが、キルア、クラピカ、レオリオといった仲間たちとともに、さまざまな冒険を繰り広げる内容で、現在、日本テレビ系で毎週日曜午前10時55分からテレビアニメが放送されている。

《H》是富坚老师于98年起始在漫画杂志《周刊少年JUMP》(集英社)上连载的一部漫画。少年小杰为了成为和幼时相别离的父亲一样的职业猎人,从故乡启程,与奇犽、酷拉皮卡、雷欧力成为伙伴,进行各种各样的冒险。现在TV动画正于日本电视台每周日上午10:55分播放中。

劇場版は、原作ファンや視聴者からの要望を受けたもので、19日に発売される「週刊少年ジャンプ」16号には、冨樫さんからのメッセージも掲載されるという。

剧场版是应原作读者和观众的强烈要求推出的。将于19日发售的《周刊少年JUMP》第16号上也会刊登来自富坚的留言。

相关推荐:HUNTER×HUNTER 全职猎人新版声优潘めぐみ访谈