沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

瞳をもっと強調させる撮り方

突出眼睛的拍摄手法

子どものに光が入り込むことでかわいい写真にすることができます。

使孩子的眼睛摄入光,可以拍出可爱的照片。

子どもの瞳が綺麗に映る白い服を着て撮影しよう

为了映衬出孩子美丽的眼睛,拍摄时穿上白色的衣服吧~

子どもが上を向いたときに、目線の先に照明がある位置で撮る

孩子向上看时,在视线前方有光照的位置拍摄。

子どもがかわいく見える構図

让孩子看起来很可爱的构图

笑った顔も泣いた顔も、構図をしっかりきめることでより魅力的に写ります。

笑脸也好哭泣的脸也好,好的构图决定了拍摄作品的魅力。

写真の3分の1を、赤ちゃんが占めるくらい近くに寄って撮る

靠近拍摄,使孩子占据照片的三分之一。

子どもの目線と合わせる、子どもより下からの構図で撮る

为了配合孩子的目光,从孩子下方构图拍摄。

顔のアップで画面いっぱいに撮る

扩大脸的构图拍摄,使画面饱满。

使わないほうがいい機能

最好不要使用的功能

中には使うと逆効果なものもあります。ほんの一部を紹介します。

有些功能使用后会产生反作用,仅介绍其中的一部分。

デジタルズームは画質が荒くなるので使わない

数字变焦镜头会使画质变的粗糙,最好不要使用。

カメラまかせのAF(オートフォーカス)機能は使わない

照相机的自动调焦功能,最好不要使用。

iPhoneならではのテク

iphone的拍摄技巧

iPhoneの機能を知ることで上手に撮ることができます

熟悉iphone的功能,有助于拍出好的照片。

手ぶれをなくすために常に画面に指を置き、撮りたい瞬間に指を離す

为了防止手抖,把手指一直放在画面上,捕捉到想要拍摄的瞬间时,移开手指。

3枚の写真のいいとこ取りをするHDR撮影で撮ってみる

开启iphone的HDR功能拍摄,连拍三张取优点合成一张。

画面をタップして明るさを自動補正する

使画面自动补充亮度。

ぼかし」を効かせて印象的な写真にする

开启朦胧效果使照片更生动。

写真編集/調整アプリを使ってみる

使用照片编辑/调整程序。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。