电影信息：
剧名：萤之光
日文名：ホタルノヒカリ
导演：吉野洋
编剧：秀乐沙鹭
主演：绫濑遥／藤木直人／板谷由夏／安田显／手越祐也／松雪泰子
类型：剧情
官方网站：
制片国家／地区：日本
语言：日语
上映日期：2012-06-09（日本）
片长：109分钟

剧情简介：

仕事はきっちりこなすものの、家ではジャージ姿でビールを開け、女として枯れた姿から“干物女”と称される雨宮蛍（綾瀬はるか）。そんな干物女が、色々ありながらも同居人の高野部長（藤木直人）と晴れて結婚。とはいえ相変わらず家では自堕落に過ごす蛍に、あきれる高野部長。二人は新婚旅行としてイタリアへ行くことにする。しかし旅先では、蛍同様に仕事以外ではきっちりしていない冴木莉央（松雪泰子）とその弟・優（手越祐也）が起こす騒動に巻き込まれ、さらにローマでは高野部長の行方がわからなくなり、蛍は大奔走する……。

工作上精明干练，在家却是一副身着运动衫、喝着啤酒的样子，这就是失去了女人应有的光鲜而被称作“干物女”的雨宫萤（绫濑遥）。就是这样一位干物女，在经历了种种事情之后终于与高野部长（藤木直人）修成正果，结为夫妻。虽然结了婚，但萤仍然没有改变那在家里懒散度日的生活，而高野部长也已习惯。二人决定到意大利开始他们的新婚旅行。可是在旅行的地方，萤遇到了同样工作上精明，其他方面却都不行冴木莉央（松雪泰子），还有她的弟弟优（手越祐也），并且被卷入了他们的骚动中，加上高野部长在罗马失去了行踪，萤只好到处奔走……。

视频在线地址：

小编的话：作为电视剧版的延续，虽然剧情上略显不够饱满，但部长和小萤依然有爱，各种温馨，各种治愈。虽然结了婚，小萤依旧是那个觉得喜欢穿着运动衫在家里滚来滚去的干物女，不同的是，部长变得更加包容、更加温柔了。电视剧版没看过瘾的童鞋们，这部电影会是很好的选择哦。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

电影《萤之光》剧照欣赏戳这里>>>

更多日本电影相关内容：沪江日语日本电影小站>>>