语法点~もかまわず

 

【用言连体形;体言】+もかわらず

表示对某事不介意,不放在心上。常用在不理睬旁人的感受、眼光等。相当于「…を対象にして」。中文的意思是:「(连…都)不顾…」、「不理睬…」、「不介意…」等。



ヒント: もたれる


书写方式参考:  【听写规范】听写稿常见规范说明(2013修订版) 


卡西欧杯・2013沪江日语朗读大赛正式开赛!

http://bulo.hujiang.com/diary/342143/




相手の迷惑もかまわず、電車の中で隣の人にもたれて寝ている。
也不管会造成人家的困扰,在电车上睡倒在邻座的人身上。