6月のAKB48選抜総選挙で1位になった渡辺麻友(20)がセンターを務めるAKB48新曲「心のプラカード」(8月27日発売)のミュージックビデオが完成し、30日からインターネットの動画サイトなどで公開される。

由在6月举行的AKB48选拔总选举中荣获冠军的渡边麻友(20岁)任Center的AKB48新曲《心的placard》(8月27日发行),其MV日前已于日前完成,并于30日起在互联网在线网站等地正式公开。

6月末に静岡市で撮影。商店街や寺、町工場などでメンバーが市民と楽しそうに踊っており、昨年の「恋するフォーチュンクッキー」を踏襲した内容。渡辺は「心が温まって幸せな気持ちになれる」と話している。

此次的MV于6月末在静冈市进行拍摄。AKB48成员在商店街、寺庙、街道工厂等地,与当地市民一起非常快乐地舞蹈,拍摄出沿袭去年单曲《恋爱幸运曲奇》MV的内容。渡边表示,“这首歌会让人内心感到温暖,让大家感受到幸福的感觉”。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

《心的placard》MV片段:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:

相关阅读推荐:AKB48渡边麻友总选举C位单曲名称公布