想令人与之结婚的日本美熟女TOP10
想与之结婚的美熟女
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。
日本人民欢乐多，媒体杂志总喜欢做一些奇怪的话题，让网友们进行投票。近日，日本又出现了这样一个排行榜，题目为：想与之结婚的美熟女前十名排行榜。“熟女”（じゅくじょ）这个词来自于日本，用来形容30~50岁的成熟女性。
熟女的魅力和年轻女孩不同，正如萝卜白菜各有所爱。此排行榜盘点了日本娱乐圈年龄在50岁以上的女演员们，请网友们选择想与之结婚的那位。如此猎奇的排行榜，大家是不是也很好奇呢？让我们接下来看一看，日本年轻男性们最青睐那些美熟女吧！详情请戳>>
【榜单概要】
榜单名称：2014年想与之结婚的女熟女前十排行榜（結婚したい！美熟女TOP10）
调查对象：200名20~30代社会人男性
调查区域：日本全国
调查方法：网络调查
NO.10名取裕子
NO.10 名取裕子（なとり ゆうこ）
【职业】演员
【得票率】5.5%
【个人魅力】名取裕子近十年来几乎年年推出新作品，大家对她印象深刻的同时，想必也见证了她走向成熟的每一步。在影视作品里呈现出的富有包容力和母性光辉的形象，一定让很多人对她很有好感。
NO.10大地真央
NO.10 大地真央（だいち まお）
【职业】演员
【得票率】5.5%
【个人魅力】出身于宝塚歌剧团的大地真央，年轻时一直是扮演男性角色（男役）的。看来不仅在舞台上能够演出风流潇洒的男性形象，她在生活中也是女人味十足的美熟女呢。
NO.8美保 纯
NO.8 美保纯（美保 純/みほ じゅん）
【职业】演员
【得票率】6.0%
【个人魅力】美保纯不仅出演影视作品，这几年她更是频频出现在日本综艺节目中，扮演着十分搞笑的角色，活跃气氛。小编很好奇，她在生活中是否也是如此风趣呢？
NO.8松坂庆子
NO.8 松坂庆子（まつざか けいこ）
【职业】演员、歌手
【得票率】6.0%
【个人魅力】在80年代风靡日本，被誉为“第一美女”。她的气质也是属于艳丽的。早年也拍摄过很惊艳的写真集。到现在走入了美熟女行列的她，看来依然风韵犹存。
NO.7浅野优子
NO.7 浅野优子（浅野ゆうこ/あさの ゆうこ）
【职业】演员、歌手
【得票率】8.0%
【个人魅力】走入中年的浅野优子仍然有年轻少女的影子，然而也显出更加成熟的样子。小编认为，这种天真又有包容力的魅力是岁月才能凝成的啊。
NO.6松田圣子
NO.6 松田圣子（まつだ せいこ）
【职业】演员、歌手
【得票率】10.5%
【个人魅力】在晨间剧《海女》当中，小海女天野秋的母亲天野春子年轻时代的偶像就是松田圣子。时光流逝，当年的超级女偶像明星如今也已经走入了美熟女的行列，并能够获得如此高的排名，可见在日本人心目中，松田圣子的影响力还是很大的。
NO.5冈江久美子
NO.5 冈江久美子（おかえ くみこ）
【职业】演员、声优
【得票率】11.0%
【个人魅力】网友们认为她可以在家庭和工作之间应付的很好，对她有好感，好像什么事情都可以讲，性格开朗，有洁净的感觉，好像可以被她治愈。看来冈江久美子留给人们的爽朗印象还真是让她备受好评。这样的人不管是做妻子还是做朋友，都可以给人带去开心的气氛。
NO.4石田惠理
NO.4 石田惠理（石田えり/いしだ えり）
【职业】演员
【得票率】12.5%
【个人魅力】好像很快乐的样子、性格直爽并且很漂亮、性感、身体很有魅力、有趣等等，就是日本网友们对她的评价。和快乐的人在一起，自己也会变得快乐。这也是石田惠理深受喜爱的原因之一吧。
NO.2麻生佑未
NO.2 麻生祐未（あそう ゆみ）
【职业】演员
【得票率】13.0%
【个人魅力】大家在网上票选时对她进行了这样的评价：充满色情的气质、性格看上去很好、诚实、小时候对她很憧憬。麻生佑未年轻时的写真集十分妖艳，小编认为她完全担当得起美熟女的称号。
NO.2吉永小百合
NO.2 吉永小百合（よしなが さゆり）
【职业】演员
【得票率】13.0%
【个人魅力】对她代表着“日本之母”的印象很强烈，非常高雅，知性，气质好，好像可以每天都过得很悠然、作为日本男人对她很憧、好像很会照顾别人的感受、很健康又很娇艳、很可爱。这就是网友们票选吉永小百合时写出的理由。小编觉得她现在依然保持着优雅，是不老的女神。
NO.1黑木瞳
NO.1 黒木瞳（くろき ひとみ）
【职业】演员
【得票率】35.0%
【个人魅力】网友们这样评价她：时而温柔时而严肃、感觉会用力地拉着我、透着年轻大人的柔软气质、不装嫩、有种高雅的美、感觉她在很努力地保持女性魅力。黑木瞳在宝塚歌剧院扮演女性角色（女役）时便备受好评，后来在演艺圈扮演的母亲角色也深入人心。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关阅读推荐：
熟女也OK？！日本超人气猫耳发型
女友变新娘：男性想结婚的9个瞬间
