［动漫日语每天一句］260 真麻烦。
请听动画《潘多拉之心》，记得跟着大声说出来，这句话就是自己的了！
めんどくさい。
me n do ku sa i
真麻烦。
温馨提示 ：
“めんどくさい”其实是“面倒臭い（めんどうくさい）”的口语说法，即省略了其中的长音“う”，发音变得方便多啦！
面倒臭い是由“面倒”（麻烦的）和“臭い”（臭的）组成的，意为：非常麻烦的，很费事的。
这个词也算是口头禅，动画片里也是经常能听到的。
例如遇到一件事情做起来很麻烦，很费事，就可以说“めんどくさい”。
温馨推荐：
欢迎收听动漫口语节目：蛋蛋日语学堂>>
