NHK：“红白歌会”最后排练
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。
2014年12月31日新闻：
日语原文：
大晦日恒例のＮＨＫ紅白歌合戦のリハーサルが今夜の本番をまえに東京・渋谷のＮＨＫホールで行われています。６５回目となる今年の紅白歌合戦は、初出場の５組を含め合わせて５１組の歌手が出場します。午前中に行われたリハーサルでは出場する歌手や、スタッフが歌や演出を入念に確認していました。今年の紅白歌合戦は「歌おう。大晦日は全員参加で！」がテーマ。大ヒットした映画、「アナと雪の女王」の主題歌などを海外からの中継を交えて、出場歌手や視聴者が一緒に歌う演出や、今年５年ぶりに音楽活動を再開した中森明菜さんがゲストとして出演するなど、様々な企画を予定しています。放送は総合テレビとラジオ第１で今夜７時１５分からです。
参考翻译：
除夕夜惯例NHK红白歌会的排练在今晚正式演出之前在东京涉谷的NHK大厅举行。作为第65次举办的今年的红白歌会，包括首次参加的5组歌手在内，一共有51组歌手上场。在上午举行的排练中，出场歌手和工作人员都在细心地确认歌曲和演出。今年红白歌会的主题是“唱起来。除夕夜全员参与”。穿插着来自海外转播的大受欢迎的电影《冰雪奇缘》的主题曲等，出场歌手和视听者一起唱歌演出，还有相隔5年今年再次开始音乐活动的中森明菜作为特邀嘉宾参与演出等，预定了各种各样的方案。（这次红白歌会）将会通过综合电视台和广播第1频率于今晚7点15分开始进行播放。
小编提醒：
如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
