「もうやんない」(なりきり作文~サンタクロースになった~) W.K
ある日、サンタになった。いいことをするのはいいけど、お金が
なかったし、みんなのプレゼントを買うのはもったいないから、や
とい主に、サンタが使って無料でおもちゃを買えるものを用意して
もらった。
クリスマスになると、仕事がたくさんになった。おおざっぱな私
は、大きな袋にたくさんつめこんだ。ソリでびゅんびゅん走ってい
ると、袋が破けて全部落ちた。
(やべ)
と思っても、もう遅かった。
翌朝、ニュースで、
『適当サンタは、必要ない』
と言われたので、来年からは、もうやらないことにした。
解析:
1、“みんなのプレゼントを買うのはもったいないから”,もったいない在这指的是浪费,可惜的意思;
2、“ソリでびゅんびゅん走っていると”,ソリ是雪橇;びゅんびゅん,拟声词,“砰砰地,嗖嗖地”,形容速度极快。






