どうせ 俺は 出来の悪い 息子だ し。
反正我本来就是个一无是处的儿子。
语言点：1.どうせ俺（おれ）は出来（でき）の悪（わる）い息子（むすこ）だし。
2. 出来の悪い:可理解为一无是处。
日语每日一句：人生如同道路，最近的捷径通常是最坏的路。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：人生は 道路のような ものだ。 一番の近道は、 たいてい 一番悪い道だ。
日语每日一句：真正的幸福就是享受当下。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：真の幸福は 現在を 楽しむことだ。
日语每日一句：我的工作就是修理坏掉的时钟。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：私は 壊れた 時計 の 修理をしている。 それが仕事だ。
日语每日一句：这个房间通风不好。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：この部屋は 風通し が悪い。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月23日-2011年6月12日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月9日-2011年5月22日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年4月18日-2011年5月8日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
