含有

中日文化

标签的文章列表，共有 10 篇文章

RSS订阅

筛选：

[日语词汇] 趣闻：外国人听起来很奇怪的日本名字 3/27/2012 6:30:01 AM

本文作者收集了一些在海外不同的语言环境中，会听起来变成奇怪意思的日本人名讳。其实在中国也会有这样的情况吧，直译或者谐音的词汇常常能笑翻全场呢。

3/27/2012 6:30:01 AM，31次评论名字日本姓氏
[东瀛风情] 解禁≠禁播！日剧日影控必备“偏词”词典 12/12/2011 6:30:00 AM

众所周知，日本的版权产业是比较健全的。基于这个国家独特的文化传播方式和对各种产权的多方维护，动画影视、音乐专辑、书籍、DVD等在正式上市之前都是明令禁止信息泄露及网络传播的。只有经过官方审核，“解除

12/12/2011 6:30:00 AM，8次评论解禁 PV
[东瀛风情] 【文化大碰撞】关于那些对日本的误解 11/26/2011 6:30:00 AM

百度贴吧有一个关于“来说说你们周围的人对日本文化有哪些常见的误解吧”的帖子。日本某编辑部随即将该内容翻译整理，发表了自己的一些看法。让我们一起看看中国人对日本抱有哪些误解吧！

11/26/2011 6:30:00 AM，25次评论中国日本
[东瀛风情] 【文化差异】从八咫乌鸦看日本人与乌鸦 10/7/2011 6:00:00 AM

八咫乌鸦是受高天原派遣，来为神武天皇东征指引道路的乌鸦，就其身体特征，人们传说有三足，可维基百科的词条上却说并无史料明确记载其有三足，所谓三足正是出自后世附会。

10/7/2011 6:00:00 AM，12次评论乌鸦八咫乌鸦
[东瀛风情] 【中日文化大不同】木匠情结下的技术大国 9/9/2011 6:30:00 AM

日本是闻名世界的技术制造大国。在日本，孩童时代对“制作”的向往竟成为孕育勤勉国民性的土壤，构筑了其经济大国的地位。原来，只有尊重他人心无旁骛，才是对美真正应该持有的态度。

9/9/2011 6:30:00 AM，40次评论美学美意识
[东瀛风情] 仙鹤装=日本风？日本皇室图案中的仙鹤 5/19/2011 6:00:00 AM

仙鹤装=日本风？在日本，菊花花纹是皇族的徽章，是身份的一种凸显，皇室成员朝服的上衣也一度用仙鹤花纹加以装饰。那么，倍受争议的“仙鹤装”果真是日本皇室的服装吗？中日文化中存在很多相似的部分，归根到底

5/19/2011 6:00:00 AM，0次评论仙鹤仙鹤装
[东瀛风情] 【中日文化】中日之间的幼儿教育的不同 1/26/2011 6:00:00 AM

看到日本女生大冬天的穿短裙是不是很吃惊？对于日本人的合作精神是不是也略有所闻？小时候你撞到桌角时母亲是不是会打桌角为你出气？你看到过日本小孩拎包，大人空手的现象不？这一切都与小时候的教育不可分。

1/26/2011 6:00:00 AM，36次评论中日文化幼儿教育
[读·写·译] 【翻译达人进】简单中文未必译的通 11/28/2009 5:50:02 PM

'You are my teacher. 中国語では表題のようにキチンと訳せるのだが、日本語で何と言うだろうか。大体、先生に向かって「あなた」と言うと失礼になる。さいとて、「先生は」と始めると、後のteacherのいいよう...'

11/28/2009 5:50:02 PM，0次评论日语翻译中日文化
[走进日企] 日本上司为什么想对中国下属发飙？ 7/8/2009 10:52:01 AM

'いちいち報告する日本人、自分で決断する中国人事无巨细都要报告的日本人、自行判断的中国人「中国人はなぜ上司に報告しない」“中国人为什么不向上司报告”中国人の部下を持つ日本人なら一度は憤慨したことで...'

7/8/2009 10:52:01 AM，3次评论日企文化职场人际关系
[东瀛风情] 中日男人在外形上的区别 2/13/2009 10:37:17 AM

'从北京到东京的飞行时间只有三个半小时，和你身边的男士说不说话?用中文还是日文?很多时候看对方一眼就要判断对方是中国人还是日本人。如果坐头等舱的话，这个问题比较容易解决。首先是日本人能坐头等舱的人...'

2/13/2009 10:37:17 AM，0次评论日本男性风土人情