基础日语

[日语口语] 【双语惯用句】杯水车薪 9/7/2010 6:00:00 AM

１、束手无策，毫无办法日语说法：お手上げ（おてあげ）例文：同僚：サーバーの故障でパソコンが使えなくて、お手上げ状態よ。同僚：修理に半日かかるそうだよ。同事：由于服务器的...

9/7/2010 6:00:00 AM，19次评论双语惯用日语惯用句
[日语词汇] 【双语惯用句】最后一手 8/16/2010 9:43:39 AM

１、绝招；最后一手。日语说法：奥の手（おくのて）例文：輸入農作物の問題で、A国政府はWTOに訴えるという奥の手を使ってきた。因进口农产品问题，A国政府使用了向WTO诉讼的杀手锏。 ...

8/16/2010 9:43:39 AM，2次评论双语惯用日语惯用句
[日语口语] 【双语惯用句】说大话，发狂言 8/9/2010 6:00:00 AM

１、说大话；发狂言。日语说法：大風呂敷を広げる（おうぶろしきをひろげる）例文：新規事業部長：君のその大風呂敷を広げる癖は、直らないのかね。宇宙旅行ビジネスが儲かるなんて、誰の信じ...

8/9/2010 6:00:00 AM，2次评论双语惯用日语惯用句
[日语口语] 【双语惯用句】顺风，乘势 7/27/2010 9:59:15 AM

１、顺风；乘势。日语说法：追い風（おいかぜ）例文：地価の下落が追い風となって、中高年層の都心回帰が進んでいる。地价的下降起到推波助澜的作用，推进了中高年阶层回归市中心。 ...

7/27/2010 9:59:15 AM，5次评论双语惯用日语惯用句
[日语口语] 【双语惯用句】裙带关系 7/18/2010 12:20:13 PM

１、连累，牵连，株连。日语说法：累が及ぶ（るいがおよぶ）例文：総務部員：部長、カンカンだったよ。総務部員：おいおい、僕にまで累が及ばないだろうな。总务部人员：部长，大...

7/18/2010 12:20:13 PM，11次评论双语惯用日语惯用句
[日语语法] 【双语惯用句】对牛弹琴 6/24/2010 9:36:03 AM

①囫囵吞枣日语说法：鵜呑みにする（うのみにする）例文：友人：彼の話を鵜呑みにしてはいけないって言ったのに。友人：彼に巧みな話術にやられたよ。こうなったら、自己破産するしかないか...

6/24/2010 9:36:03 AM，1次评论双语惯用日语惯用句
[日语语法] 【双语惯用句】“能将干将”的说法 6/20/2010 11:03:18 AM

①最合适；理想。日语说法：うってつけ例文：元クラスメート：君にうってつけの仕事があるんだけど、どう？元クラスメート：悪いけど、昨日、決まっちゃったんだよ。原来的同班同学：...

6/20/2010 11:03:18 AM，0次评论双语惯用日语惯用句
[日语语法] 【双语惯用句】生活没有着落 6/19/2010 11:07:44 PM

①生活没有着落，流浪街头。日语说法：路頭に迷う（ろとうにまよう）例文：同僚：おい、どうする。希望退職の場合の退職金は２倍だそうだよ。同僚：やめたいのは山々だけど、子供がまだ小...

6/19/2010 11:07:44 PM，0次评论双语惯用日语惯用句
[日语口语] 【双语惯用句】打草惊蛇，自寻烦恼 6/19/2010 10:56:09 PM

①一进一退；忽好忽坏。日语说法：一進一退（いっしんいったい）例文：親父：お前の会社の株はどうかね？業績はよさそうだけど。息子：それが・・・、株価は、一進一退なんだよね。父...

6/19/2010 10:56:09 PM，0次评论双语惯用日语惯用句
[动漫日语] 【双语惯用句】各有所长 6/19/2010 10:48:07 PM

①无可奈何，毫无办法。日语说法：止むを得ない（やむをえない）例文：販売部長：リコール車が１台にのぼりますが。専務：止むを得ないだろう，電気系統のトラプルだからな。销售部长...

6/19/2010 10:48:07 PM，4次评论双语惯用日语惯用句
[日语语法] 【双语惯用句】便宜没好货 6/15/2010 11:54:41 AM

①图便宜白扔钱，贪贱买老牛。日语说法：安物買いの銭失い（やすものかいのぜにうしない）例文：同僚：見て、見て、これ。全く安かったんだよ。同僚：また、買ったの。一つありゃいいじゃん...

6/15/2010 11:54:41 AM，0次评论双语惯用日语惯用句
[日语语法] 【双语惯用句】无动于衷 6/14/2010 9:26:06 AM

①像往常一样，无动于衷。日语说法：例によって例の如し（れいによってれいのごとし）例文：高井：あいつに注意しても「暖廉に腕押し」って感じだもんな。木村：例によって例の如し。言うだ...

6/14/2010 9:26:06 AM，0次评论双语惯用日语惯用句
[日语语法] 【迷你惯用句】明知山有虎，偏向虎山行 6/9/2010 6:00:00 AM

慣用：足を踏み入れる（あしをふみいれる）意味：挺身踏入。敢于进入。明知山有虎，偏向虎山行。例：僕は気が弱くて、ホステスの居るような店へは一度も足を踏み入れたことがない。/我生性懦弱，...

6/9/2010 6:00:00 AM，0次评论词汇语法惯用句
[日语入门] 【双语惯用句】自暴自弃，豁出去 5/24/2010 9:28:24 AM

'①一举两得。日语说法：一挙両得（いっきょりょうとく）例文：後輩：先輩、まさしく一挙両得ですね。主管者になれるわ、山登りが楽しめるわで。先輩：赴任してみないと、分らないよ。超多忙で、山登りの時間な...'

5/24/2010 9:28:24 AM，1次评论双语惯用日语惯用句
[日语入门] 【双语惯用句】鸡蛋里挑骨头 5/20/2010 6:00:00 AM

'①嗤之以鼻；冷淡对待。日语说法：鼻で笑う（はなでわらう）例文：旅行プランナー：失礼だよ、まったく！俺の全精力を注いだプランを鼻で笑うんだぜ。同僚：まったくだよな～僕にも経験があるけど、お得...'

5/20/2010 6:00:00 AM，0次评论双语惯用日语惯用句
[日语入门] 【双语惯用句】技高一筹，高出一筹 5/8/2010 6:00:00 AM

'①完全委托日语说法：一任する（いちにんする）例文：上司：このケースは君に一任するよ。部下：かしこまりました。全力で契約を取ってきます。上司：这件事就完全委托给你了。部下：明白了。我会全力取...'

5/8/2010 6:00:00 AM，1次评论双语惯用日语惯用句
[日语入门] 【双语惯用句】一波未平一波又起 5/6/2010 6:00:01 AM

'①一波未平一波又起日语说法：一難去ってまた一難（いちなんさってまたいちなん）例文：会社員：お隣さん、今度は不良債券つかまされたんだって。会社員：一難去ってまた一難だね。もう危ないんじゃない。 ...'

5/6/2010 6:00:01 AM，1次评论双语惯用日语惯用句
[日语入门] 【双语惯用句】通情达理 4/27/2010 6:00:00 AM

'①以一知万日语说法：一事が万事（いちじがばんじ）例文：同僚：あいつ基本設計もできないんだよ。同僚：一事が万事。何をやってもだめな奴はだめさ。同事：那个家伙连基本设计都不会啊。同事：由此可见...'

4/27/2010 6:00:00 AM，1次评论双语惯用日语惯用句