基础日语

[读·写·译] 林真理子名言集：恋爱中的女人们 6/4/2011 7:00:00 AM

以写“婚恋题材”著称的林真理子在日本文坛的地位不亚于渡边淳一。她以细腻地描写现代人的心理见长，她的现代小说、历史小说、散文常以尖锐的批评、宽广的作品风格而备受世人瞩目。女人、花、恋爱、婚姻，这些

6/4/2011 7:00:00 AM，21次评论林真理子日语美文
[东瀛风情] 【进一段广告】美女之门，邀你跨越 8/10/2010 2:13:20 PM

正所谓“青菜萝卜更有所爱”，“美”是一种感受，能让人感受到美好的事物即美，而如何让别人觉得你“美”，就不仅仅是一张标志的脸蛋的事情了。废话不多讲，赶快来瞧瞧林真理子在《美女入门》一书中是怎么说的

8/10/2010 2:13:20 PM，34次评论网店商讯沪江网店
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:两种理论的冲突 11/24/2009 5:31:17 PM

'P60 尽管如此，也是一分不少给我的。拿着薪酬的我不可以做有损公司利益的事情。绝对不可以做。是人就不能做这样的事。在我不知道的时候，我却做了这样的事。 “说什么跟你有关啊，谁也不知道嘛。” “我知道...'

11/24/2009 5:31:17 PM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:御姐的愤怒你利用了我！ 11/24/2009 5:28:15 PM

'P59 “真令人吃惊啊……你这个恐吓挺出类拔萃的啊？” “怎么能说是恐吓呢？也就是笔交易么。” 哈哈，又是这付表情——奈央子欲哭无泪，望着这个男人。 “这就是所谓的一锤定音。那个老头子已经吃足了苦头...'

11/24/2009 5:28:15 PM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:沟口的“交易” 11/11/2009 10:07:42 AM

'P58 “买卖是什么意思？” “我跟他说，作为偷偷销毁这张照片交换，我想请教您那条内幕。” “什么？你说什么？（直译：稍，稍等一下）” 奈央子一声叫嚷。尽管是一声叫嚷，却因惊讶与愤慨，声音并没有完全...'

11/11/2009 10:07:42 AM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:“事情的进展” 11/11/2009 10:05:46 AM

'P57 “嗯，我想或许是好事吧。” 由于使用的是公司内线，两人生了个心眼儿，没有说出主语（主语是沟口）。 “详细情况要等晚上的电话。” “明白了，那我静待佳音吧。” 这天晚上，十一点过后，沟口没有打...'

11/11/2009 10:05:46 AM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:“艳照的威力” 11/4/2009 11:15:29 AM

'P56“刚才我见过贵公司的副社长了。” “情况如何啊？” “这个么，横下一条心坚持说没那回事儿。” “那么，就给他看问远藤借来的那些相片啰。” 这似乎是田部在网上发送的几张照片中比较含蓄的一张。尽管...'

11/4/2009 11:15:29 AM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:男人… 11/4/2009 11:15:26 AM

'P55 “你别得寸进尺。”（斜眼）不知不觉中两人已经把酒杯搁在一边少儿不宜起来。今晚的沟口不同于往常。妖精式相拥心里固然很明白，却还散发着某种微热。他作为媒体人的本能明显因奈央子的一席话蠢蠢欲动了...'

11/4/2009 11:15:26 AM，0次评论日本男性阅读
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:与沟口商议对策（二） 10/22/2009 10:58:20 AM

'P54 “公司内网资料外泄了啊。我可不认为对方会相信。” “行的，行的。电脑盲就是他们这帮老人家啦。杂志记者来采访就够他心猿意马的了，如果这么说了，他会觉得有这个可能的。胡说八道骗人家不就是你的工作...'

10/22/2009 10:58:20 AM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:与沟口商议对策（一） 10/22/2009 10:58:18 AM

'P53 “这件事，我是信得过你才一五一十告诉你的哦。不可能提供给你其他新闻材料哦。希望你别误会了。” “那么，你到底想让我干什么呢？” “我呢，想让你拿上你的名片跟田部副社长会个面，跟他说‘我听说了...'

10/22/2009 10:58:18 AM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:利用“媒体”怎么样呢？ 10/12/2009 10:31:16 AM

'P51 这样的人脱口而出所说的与老婆分离，再就业曲折，把你视为知己等等，恐怕是只有在恋人面前才看得到的愚蠢吧。要是认真地在哪里戳一下，一定会有软肋。而这个软肋又是什么呢？恐怕还是老婆吧。 “索性这样...'

10/12/2009 10:31:16 AM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:“有趣的题材” 10/12/2009 10:31:14 AM

'P52 那段日子，公司门前，电视台的人成堆成堆严阵以待。就是为了能够一大早打听到步入公司大门的员工的心声。因为受到过上司的严厉交待，谁也没有面对采访说什么，可老实说，光是从麦克风前走过，心就“扑通扑...'

10/12/2009 10:31:14 AM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:御姐的纠结 10/9/2009 10:09:16 AM

'P50 这个公司工会力量强大，因此不能随便炒人鱿鱼，可奈央子的命运却会因为高层一个小举动就不知变成个什么了。被踢到不可想象的岗位上去——很有可能像这样吧。奈央子还没跟香苗紧密到觉得即使付出这种牺牲...'

10/9/2009 10:09:16 AM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:和“老头”谈判？ 9/28/2009 9:48:34 AM

'P49 “要说那样的年轻女孩，或许有着无度的冒险心。” 奈央子自言自语。像香苗这样的女性，必定从小就一直被人们说成是“真可爱”啊，“好孩子”啊。这样的女的要是有一点出轨，简直不可想象。这样就只能与...'

9/28/2009 9:48:34 AM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:香苗带来的烦恼 9/28/2009 9:48:29 AM

'P48 啊——，怎麽必须接受这种麻烦呢？听就是施加的负担。这个负担何其沉重。啊——黑泽的事就算了，说起如今的年轻人……，奈央子叹了口气。“哎，怎么办才好呢”，奈央子想得厌倦了。出现婚外恋末期症状，拥...'

9/28/2009 9:48:29 AM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:香苗受到的威胁 9/24/2009 8:56:41 AM

'P47 按照田部本人所说，已经不可能成为社长了。再就业之路，在现如今这世道也不乐观。家庭（关系）从很久以前起就不融洽。夫妻关系极其恶劣。对于自己来说，早已是将要失落的一文不值的东西，所以怎么会让你得...'

9/24/2009 8:56:41 AM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:香苗的烦恼 9/24/2009 8:56:37 AM

'P46 田部副社长出身官僚，是位会社“三顾茅庐”迎请来的人物。有声音称（他）就是下任社长，然而还有种说法根深蒂固：像从省厅高高降临的所有副社长的待遇那样，他也将在结束任期的时候在某个财团或者研究所成...'

9/24/2009 8:56:37 AM，0次评论阅读翻译
[读·写·译] 林真理子《ANEGO》阅读翻译:初见远藤香苗 9/18/2009 9:12:40 AM

'P43 在（地铁）总站百货店的地下层购买了法式面包、章鱼与乌贼的腌制品以及洛林蛋糕。还有昨天家里做的炖牛肉。虽然不知道比吕美带来的是谁，但这点准备够了吧。七点三十五分，公寓入口处的内线电话响了。打...'

9/18/2009 9:12:40 AM，0次评论阅读翻译