学会一门外语:就能拥有第二个灵魂
作者:沪江日语
来源:沪江日语
2020-07-08 11:37
「外国語を習得するというのは、2つ目の魂を得るようなものだ」
“学会一门外语,就能拥有第二个灵魂。”
这是原神圣罗马帝国皇帝查尔曼的名句。学习外语让人的洞察力变得敏锐,对周围的感受力也会变强。通过学习外语,可以深入了解语言的功能,通过对语言的灵活运用,锻炼思考能力和解决问题的能力。
有没有对日语之外的语言产生过兴趣?蠢蠢欲动想要学,却又拿不定主意?
其实日本人对于学习一门外语也有不少考量,先来看看他们的想法:
法语:
「フランス語は発音に不規則な変化がほとんどないので英語より易しく、文法もドイツ語やイタリア語より易しい言語です。英語に次いで使えるから」
“法语基本没有发音的不规则变化,所以比英语简单。语法上也没有德语和意大利语难。继英语之后最实用的语言。”
西班牙语:
「日本人にとって、聞き取りやすい言葉なので、すぐに会話ができる程度にはなります。スペイン語とフランス語、イタリア語、ポルトガル語は兄弟みたいな言葉です。アメリカでも西海岸にはかなりのヒスパニックがいて、スペイン語がかなり流通しています」
“西班牙语对日本人来说,是很容易听懂的语言,所以开始学习后很快就能达到能够对话的程度。西班牙语与法语、意大利语、葡萄牙语就像兄弟一样,有不少相似之处。在美国西海岸也有很多拉美移民,西班牙语十分通用。”
德语:
英語と文法が似てる。難しそうで簡単。
跟英语的语法相似。看起来很难,其实很简单。
韩语:
語順や発音が日本語と似ている。主語述語の使い方が同じ。
语法和日语差不多所以很简单。主谓宾的使用方式也一样。
是不是有点心动?那就再鼓动你一下。
日语:
新版轻松掌握五十音【专享班】
打好日语学习基础,掌握地道的发音和规范的书写
趣味绕口令和文化小知识,让你轻松拿下日语五十音
>>免费领取
沪江网校联合人民教育出版社官方合作开发课程
上外&南开&网校名师强强联手
还有贴心班级服务督促你的学习
>>查看课程详情