9月22日,应元培翻译的邀请,“中日同传第一人”塚本庆一教授将亲临上海讲授口译之道。

塚本 慶一(日籍),元培翻译日语同传首席特聘教授;杏林大学大学院教授;北京语言大学、北京第二外国语学院、北京外国语大学客座教授;サイマル・アカデミー汉语口译培训中心主任讲师;中日口译技能检定委员会委员长;日本汉语口笔译研究会会长。历任日本国际协力银行参事、神田外语大学汉语系教授、日本英语检定协会委员、NHK汉语讲座应用篇讲师等职。

他作为资深同传译员,具有三十年同传和教学经验。三十余年同声传译的风雨历程,大师将对口译做出怎样与众不同的阐释?走向口译之巅——同声传译大师有哪些独具特色的诀窍?9月22日,全国各地的中日同声传译译员将走进大师的“特别讲义”讲坛,分享同声传译的技巧精华,再创中日同传的里程碑。

本次塚本庆一的“中日口译”宣讲会的地址定在元培翻译的上海培训总部,本次讲演共计三个小时,由于座位有限,请电话咨询预约:021-61099101