日剧《最后的灰姑娘》经典台词3
作者:千秋1026
来源:沪江日语
2013-07-07 06:30
最后的灰姑娘1
寝顔見て笑える内は大丈夫。
睹彼之睡颜仍能开怀大笑应是无碍。
最后的灰姑娘2
恋人は変えても友は変わらない。
恋人可更替但所谓朋友之谊终身不变更。
最后的灰姑娘3
きょうだいに先越されそうウエディング(汗)。
弟弟似乎会抢在自己前面洞房花烛夜(汗)。
最后的灰姑娘4
休日は顔も洗わず外に出ず(^_^;)。
休息之日无需梳洗亦不必出门(^_^;)。
最后的灰姑娘5
夜更かしが苦手になって歳感じ。
当熬夜已成往事岁月不饶人。
最后的灰姑娘6
健康が何より大事と思わされ。
身体健康胜过一切如今深有此感。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。