【NHK】今起开始推行NHK网络广播服务
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力(慢速&标准),初级听力,动漫日剧听力,能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写,适用于能力考N1-N3水平。
2011年9月1日新闻:
日语原文:
NHKのラジオ放送をインターネットを通じてきれいな音で聞くことができる、NHKネットラジオ「らじる★らじる」のサービスが今日から始まります。NHKのラジオ放送は、東日本大震災で被災した人の貴重な情報源となったほか、いつでもどこでも楽しめる手軽なメディアとして改めて注目されていますが、山あいやコンクリートの建物の中などでは、電波が届きにくい弱点がありました。
今日からサービスを始めるNHKネットラジオ「らじる★らじる」は、ラジオ第1、 ラジオ第2、それにFMの番組をインターネットを通じて放送と同時に配信します。インターネットに接続したパソコンでNHKのホームページを開き、「らじ る★らじる」のページでラジオ第1・第2・FMのボタンを押せば音声プレーヤーが起動して、雑音や混信の影響を受けず、きれいな音で放送を聞くことができます。
参考翻译:
今天起听众们能够享受到可通过网络以清晰声音听到NHK广播的NHK网络广播“RAJIRU★RAJIRU”服务。NHK广播除了是东日本大地震受灾群众重要的信息来源之外,还作为一项随时随给人们带来享受的轻松媒体而受到众人的关注,然而它却具有在山间和混凝土建筑物中接收不到电波的缺点。
今天起开始提供的NHK网络广播“RAJIRU★RAJIRU”将通过网络同步放送广播第1、广播第2以及FM频道的节目。在连网的电脑上打开NHK的主页,找到“RAJIRU★RAJIRU”页面点击第1、第2和FM按钮,即可打开声音播放器,可以不受杂音和干扰信号的音响,听到清晰的广播节目。
小编提醒:如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加听写酷吧!
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。