榎本、纯子、芹泽豪来到已故的人气漫画家中田文惠家。而在大门迎接他们的,是一只狂吠的看门狗。带领一行人的是文惠的侄女友香,她表示这只狗除了文惠以外,看到任何人都会叫。警方认为文惠是喝醉酒不小心跌倒,撞倒重物击中头部而意外身亡。可是友香却认为文惠的死不单纯。

填空,序号不写

ヒント:相同序号只写一遍!

榎本:犯人が分かりました。

芹沢:ホント?ホントに?

榎本:ええ。間違いありません。

芹沢:ああ。よくやった。榎本。ホントによくやった。礼を言うよ。で、中田先生殺したのは誰なんだ?

榎本:いえ。分かったのは中田さんの家を___1___(1汉字3假名)犯人です。

芹沢:そっちなのか。

榎本:先日、中田さんのお隣さんが東京総合セキュリティの___2___(12片假名)を導入しました。

   防犯カメラの撮影範囲は中田家の玄関周りも___3___(1汉字4假名)

   それで今昨日の夕方4時から夜の9時までの映像を調べてみました。

純子:じゃあ、それに家を___1___泥棒が映ってたってことですか?

榎本:そうです。正確には泥棒ではありませんが。犯人はこの人です。

純子:麻美さん!?だとしたら、麻美さんが証拠隠滅のために家を荒らして。

   そして、その罪を理佳子さんにかぶせようと、___4___(5片假名)を残したってことですかね?

芹沢:そうか。分かったぞ。おい。

純子:えっ?

芹沢:密室は破れました。今度は間違いない。

   どうして俺たちはこんな簡単なことに気付かなかったんだよ!

純子:どういうことですか?

芹沢:あんときのことよく思い出してみろよ。俺たちは犬が鳴くことによって、

   安西理佳子の到着には気付くことができた。しかし…。

麻美:私はやってませんよ

友香:麻美さん

芹沢:橘麻美の到着には気付けなかった。

純子:そういえば、あのとき犬の鳴き声はしませんでした。

芹沢:つまりだな橘麻美に犬は懐いてたんだよ。

純子:でも、あの犬って中田先生以外には懐かないんじゃ?

榎本:それは違います。

芹沢:えっ?

榎本:実際には餌で___5___(1汉字7假名)犬はほとんどいません。

純子:そう。

芹沢:だから橘麻美に犬が懐いていても不思議じゃない。懐いた相手に犬は吠えない。

純子:じゃあ、麻美さんには犯行が可能だったってことですね?そう。

芹沢:犯人は橘麻美で間違いない。

純子:すごい、芹沢さん!

榎本:それも違います。事件の犯人は麻美さんではありません。

純子:えっ?

芹沢:何でだよ?犯行が可能なのは彼女しかいないだろ!?

榎本:確かに麻美さんには犯行が可能です。

   しかし、麻美さんが犯人ではないということはすでに青砥さんによって証明されています。

純子:私が?

榎本:例のビールです。犯人はビールが届いてることを知らずに、

   同じものを買ってきてしまったんだと思われます。

   そのビールが届いたのは午後1時から3時の間。

   しかし、その日は午前9時から午後5時まで麻美さんが作業をしていました。

   つまり、麻美さんがビールが届いたことを知らないはずがないんです。

   だから麻美さんは犯人ではありません。

純子:じゃあ、どうして麻美さんは家を___1___りしたんですか?

书写规范:

荒らした
マイホームカメラシステム
含まれます
ストラップ
手なずけられない

我知道是谁做的了。
真的吗?
是的,不会有错的。
干得好。榎本,好样的。我太感谢你了。那么是谁杀了中田老师的?
不,我知道的只是那个把中田家弄乱的人。
你说的是这个啊。
前些日子中田的邻居开始使用东京综合保安公司的自家监控系统监控录影的拍摄范围也包括中田家的大门周围,于是刚才我查了一下昨天傍晚四点到晚上九点之间的录像。
也就是说那个录像里拍到了弄乱房间的小偷了吗?
正是如此,准确地说并不是小偷,就是这个人。
麻美小姐。
也就是说麻美小姐为了销毁证据把房间弄乱,然后为了栽赃给理佳子,留下了挂绳吗?
这样啊,我明白了。密是解开了,这次一定没错。这么简单的事情为什么我们没注意到呢。
什么意思?
你好好想想那个时候的事情,我们是因为听到狗叫才注意到安西理佳子的到来的。但是
我可是清白的。
麻美小姐。
却没有注意到橘麻美的到来。
这么说来的话,那个时候没有听到狗叫呢。
也就是说,狗是熟悉橘麻美的。
但是不是说那只狗除了中田老师跟谁都不愿意亲近吗?
那是错的,事实上用食物的话,几乎所有狗都能驯服。
是吗?
所以那只狗亲近橘麻美也不是什么奇怪的事,狗对亲近的人是不会叫的,也就是说麻美有犯罪的可能性咯。
是的
凶手毫无疑问一定是橘麻美。
好厉害,芹泽律师。
那个也是错的。这次案件的凶手并不是麻美小姐。
为什么?可能行凶的不就只有她吗?
确实麻美有条件及能力犯罪,但是青砥已经证明了麻美小姐不是凶手。
我吗?
是之前的啤酒,凶手不知道家中送来了啤酒,所以买了一样的东西。啤酒是在下午的一点到三点之间送来的,但是那天从上午九点到下午五点,麻美小姐都在工作。也就是说,麻美小姐不可能不知道啤酒已经送来了。所以凶手不是她。
那么为什么麻美小姐要把家里弄乱呢?

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>