榎本到某间贸易公司的事务所,装置很森严的监视器跟门锁,并且在社长的要求下,介绍纯子跟芹泽豪进行法律上的谘商。可是两人来到事务所才发现,这里的人全是凶神恶煞的模样,而且在不久前才发生副社长举枪自杀的事件。後来没过几天,同一间事务所再度发生员工八田举枪自尽的事件,由於八田被怀疑是枪杀副社长的嫌犯,因此警方认为他应该是内疚而举枪自尽。

填空,序号不写

ヒント:

野々垣:そんなもんでな俺を犯人にできると思ってんのか?あっ?

榎本:___1___(5汉字3假名)も分かっています。

野々垣:あっ?

榎本:事務所前は防犯カメラに映るので、証拠は隠せません。

   エレベーター内も監視カメラがあるので、無理です。

   1階に行けば犬山さんに気付かれる可能性があるので、こちらも無理です。

   となると隠せたのは死角になっていた廊下のどこかということになります。

   この廊下には___2___(2汉字)もなく、

   ___3___3汉字6假名4片假名)部屋がありました。そこに水鉄砲を隠していたんです。

   事前に八田さんを使って防犯カメラの死角をつくらせたのは、そのためです。

坂口:おい。お前何で証拠を回収しなかったんだ?

榎本:それは予知防犯が___4___(2汉字5假名)

坂口:予知防犯?

榎本:はい。予知防犯というのは、___5___(5汉字6假名)

   犯罪が起きる可能性がある場所に防犯対策をすることです。

   八田さんの事件後すぐにカメラの角度を変えられても、死角がつくれないよう、

   もう1つ防犯カメラを設置することを社長に提案したんです。

榎本:やっと業者から届きました。これが防犯カメラのリモコンです

榎本:野々垣さんはそのカメラの存在に気付いたので、証拠を回収できなかったんです。

野々垣:フフッ。面白え。じゃあ、その証拠を出してみろ。その代わり出し方には注意しろよ。

书写规范:

証拠を隠した場所
表札
電気メーターも回っていない
役に立ちました
犯罪を未然に防ぐために

你们以为凭这些就能指证我是凶手吗?
你隐藏证据的地方我也知道了。事务所前有监控摄像头,因此证据无法隐藏。电梯里面也因为有监视器,无法隐藏证据。如果去一楼,有可能被犬山先生发现,这条路也不行。那样一来能隐藏证据的死角就只有走廊的某处。这条走廊上有房间既无门牌电表也不在转动,你把水枪藏在了那里。你一开始要八田调整出监控摄像头的死角就是为了这个。
你为什么没有去拿回证据啊?
那是因为预知防范起了作用。
预知防范?
是的。
所谓预知防范就是为了将犯罪防患于未然,在犯罪有可能发生的场所制订防范对策。在八田的案子之后,为了让摄像头的角度改变之后也没有死角,我向社长提议又装了一台监控摄像头。
终于寄过来了。这是监控摄像头的遥控器。
野野垣先生注意到了那个摄像头的存在,所以没能收回证据。
真有意思 那你拿出证据来啊。不过你要小心拿出来的方法。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>