沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

人気グループ・嵐の松本潤が、発売85周年を迎える『明治ミルクチョコレート』のイメージキャラクターに起用され、新CMに出演することが2日、わかった。松本は、すべてがチョコレートで作られた“チョコの国”を旅する紳士をさわやかに演じる。

1926年の誕生より愛され続けてきた同商品の魅力を伝えるCMは、“チョコの国”を一人旅している紳士(松本)が、駅のホームで小さな女の子に出会うシーンから展開される。ベンチに座る少女に「君のママも、君のママのママも、ずっと同じこのチョコレートを食べてきたんだ」と語りかけた紳士は、何も持っていないはずの手のひらに、同商品を登場させる手品を披露。

松本は、撮影の合間もチョコレートを持ち手品の練習に励むなど懸命に技術を磨き、本番前には指導をしたプロのマジシャンも驚くほどの腕前上達。本人は「手品の方は何とか様になっても、台詞をしゃべりながらできるかなぁ」と不安そうな面持ちだったが、本番では持ち前の集中力で完璧な演技を見せた。共演した少女とは、マジシャンが披露してくれる手品を一緒に見たり、おしゃべりをすることですっかり意気投合し、本番でも彼女の自然な笑顔を引き出していた。

『明治ミルクチョコレート』の新CM『チョコの世界で』篇は、4日より全国放送開始。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

重点内容翻译:

据日媒2日消息报道,迎来发售85周年的“明治牛奶巧克力”,其形象代言人已确定起用岚的松本润来担任。在该产品新CM中,松本演绎了一名只身前往“巧克力之国”旅行的绅士的故事。绅士在车站月台遇到一名小女孩,他对坐在长凳上的小女孩说,“你的妈妈,你妈妈的妈妈,一直都吃着和这个一样的巧克力”,边说边从什么都没有拿着的手中变出明治巧克力来。

在CM拍摄的空闲时间里,松本也一直很努力地练习魔术,连在正式开拍前对松本进行指导的专业魔术师也对松本变魔术手艺的进步感到惊异。虽然松本对边变魔术边说台词的表演感到不安,但是在正式拍摄时还是很完美地表演了出来。该新CM“在巧克力的世界”篇将于4日起在日本全国开始播出。

相关阅读推荐:松本润出演美容网站CM 展现“硬派男”风格>>