青砥误打误撞的拜托了对密室推理感兴趣的榎木径,帮助他们解决密室死亡案件。在奥多摩别墅内所发现的新日本葬礼社社长大石满寿男身患胰脏癌,只剩下半年寿命,被发现死于上锁的房间内,因而被警方判定为自杀案件。日船贸易公司的圆山社长和负责新日本葬礼社法律业务的日下部雅友对大石社长的死因抱有怀疑,因此希望芹泽律师能够调查其死亡真相。

填空,序号不写

ヒント:

榎本:いいえ。自殺とは考えにくいですね。

芹沢:えっ?

榎本:この白幕なんですが、100本近い画びょうで、上から下まで固定してあったようです。

純子:100本?

榎本:はい。___1___(2汉字8假名)の跡がありました。

   脚立に乗って100本も画びょうを打つのは、かなりの重労働です。

   死期が近い老人がやったこととは思えない。

   それに、このガラステーブルなんですが、優に20kgはあります。

   なぜこんな重たいものをわざわざここまで___2___(2汉字12假名)のでしょうか?

   遺言書のことも含め、あまりにも___3___(4汉字8假名)

純子:ですよね。

芹沢:確かに君の言うとおりだよ。でもね、警察だってそれぐらいのことは考えただろ。

   しかし、自殺として処理せざるを得なかった。

   つまり、これに異議申し立てをするためには犯人が。いや。仮に犯人がいたとして、

   いかにして密室を作ったかという論理的な根拠が必要になる。

榎本:そうですね。さっきも言ったように、窓の鍵を外からかけることはできないとすると、

   可能性があるのは、遺体と___4___(3汉字12假名)です。

純子:可能性あるんですか?

榎本:検証してみましょう。白幕は3方を画びょうで固定されています。

   内開きのドアはその中にすっぽりと収まってるため、大きく開くことはできませんが、

   白幕に十分なたるみがあるので、下から入って、

   なんとか廊下に滑り出るくらいまでなら、ぎりぎり開けることはできます。

   ただ、そうなると、犯人は廊下に出てから遺体を動かしたことになります。

純子:そんなことできるんですか?

榎本:たとえばこういう方法があります。まず、遺体をドアから少し離れた位置に座らせて、

   腰の辺りに細いひもを回し、それを持って廊下へ出ます。

   そして、ひもをドアの下から引っ張って、遺体をドアへ引き寄せるんです。

   しかし、ガラステーブルはここにあります。

純子:まずは遺体をドアまで引き寄せてから、次にテーブルを別のひもで引き寄せたっていうのは?

榎本:さらにソファもありますからね。

   3つとも動かしたというのは、___5___(3汉字5假名)してます。

芹沢:つまりこれはあれだな。自殺だ。なっ?なっ?

书写规范:

ドア枠にびっしりと針
移動させなければならなかった
不自然なことが多すぎます
白幕によって塞がれてるドアのみ
さすがに現実離れ

不,很难想象是自杀。
诶?
这个白布像是由100个左右的图钉从上至下固定的。
100个?
没错。门框周围有针孔,站在三脚架上钉100个图钉是重体力劳动,对于一个死期将近的老年人而言,是做不到的。而且,这个玻璃桌子估计有20公斤,为什么非要把这么重的东西移动到这儿来呢?再加上遗嘱,不自然点实在太多了。
就是,也许你说的没错,但是警察肯定也考虑到这里了。但是,还是不得不作为自杀处理。也就是如果要推翻这个异议,就必须有犯人,不,就算有犯人的话,也必须有理论根据证明是创造了这个密室。
是啊,刚才我也说了,如果窗锁不能从外面关闭的话,有可能的就是遗体和被白布覆盖的门。
有可能吗?
我们来验证看看。白布用图钉固定三方,内开的门由于被紧紧收在其中,所以不能大开。但是白布中间有空隙,如果从下面进入,滑到走廊的话,门还是能打开一些的。但是,如果这样的话,犯人就只能到了走廊后再移动遗体。
能移动得了吗?
比如用这个方法,让遗体坐在稍微门不远的位置,在腰周围绑上绳索,拿着绳子走向走廊,然后从门下牵拉绳子,把遗体拉向门边。然而玻璃桌子在这里,那么把遗体拉到门边后,再用另一根绳子拉桌子呢?
可还有沙发啊。3个都挪动的话,实在太远离现实了。
那就是那个呗,自杀。对吧?对吧?

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>