二、语法部分


1、动词(简体形)/小句+句词
动词或动词小句修饰名词,用动词的简体型。简体型包括:动词基本型,用于表示某种习惯或将要发生的动作;动词「た」型,已经发生的动作。「ない」型:表示否定。
(1)これは明日会議で使う資料です。(这是明天开会用的资料。)
(2)あれは森さんが今夜泊まるホテルです。(那是今晚森要入住的宾馆。)
(3)あれは倒産した会社です。(那是一家倒闭的公司,倒産「とうさん」。)

第(1)(2)小句,是表示将要发生的动作,所以用了动词的基本型,第三句,已经发生的动作,用了动词的「た」型。

注意:[1]名词前不用敬体型 [2]名词前不能加「の」。

2、小句(动词简体形)+名词 は 名/形 です(动词小句修饰名词而形成的小句做主语)

(1)私が明日乗る飛行機は中国航空です。(我明天乘坐的飞机是中国航空公司的。)
(2)小野さんが作る料理はおいしいです。(小野做的菜很好吃。)
(3)森さんが買った本はこれです。(森买的书是这一本。)

第(1)(2)小句,是表示将要发生的动作,所以用了动词的基本型,第三句,已经发生的动作,用了动词的「た」型。

日语中名词前面常常有很长的定语,例如下面的句子:
昨日父はデパートで日本製のカメラを買いました、そのカメラはとても安かったです。
可以变化为一个句子---->
昨日父がデパートで買った日本製のカメラはとても安かったです。

3、动词小句+名 を/に/から 动词ます(动词小句修饰名词形成的短语,也可做主语以外的其它句子成分。)
(1)中国で買ったCDを友達に貸しました。(我把在中国买的CD借给朋友了。)
(2)中国へ転勤した友達に手紙を書きます。(我给调到中国工作的朋友写信。)
(3)私が知らない人から手紙が来ました。(一个不认识的人给我来了信。)

注意:修饰名词的动词小句中的主语,要用「が」来提示。


4、形容词小句+名词

入り口が広い+あの建物 
ー>入り口が広いあの建物

操作が簡単です+パソコン
ー>操作が簡単なパソコン

数学が専門です+先生
ー>数学が専門の先生

注意:形容词修饰名词时,不能加「の」。

三、作业
翻译

1、我给调到中国工作的朋友写信。

2、那是营业科的田中先生。

3、小李做的菜很好吃。

四、答案
1、中国へ転勤した友達に手紙を書きます。

2、あれは営業課の田中です。

3、李さんが作る料理はおいしいです。