语法解释:

1、动(基本形/ない形)つもりです
表示说话之前已经形成的意志,打算。比と思います,更礼貌。~つもりです不可用于长辈或上级。
☆ 今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです。(这个星期打算去游乐园。)
☆ ボーナスで車買うつもりです。(打算用奖金买车。)
☆ もうタバコは吸わないつもりです。(已经决定戒烟了。)

2、动(基本形/ない形)ことにします/ことにしました
表示说话人自已决定实施某种行为时使用。
☆ 明日から毎日 運動する ことにします。(我明天起每天做运动。)
☆ 今日からお酒を 飲まない ことにします。(我决定从今天起戒酒。)
☆ 明日、友達と映画を 見に行く ことにしました。(我明天和朋友去看电影。)
☆ 広州へは飛行機で 行く ことにしました。(我决定坐飞机去广州。)
☆ 今年の夏は旅行に 行かない ことにしました。(我决定今年夏天不去旅行了。)

3、动(基本形/ない形)ことになりました
表示由于某种外在的原因导致形成了某种决定。
☆ 来月から給料が 上がる ことになりました。(从下个月起工资涨了。)
☆ 月曜日から三日間、香港へ出張する ことになりました。(我从星期一起去香港出差三天。)
☆ 今週は会議を 行わない ことになりました。(这个星期不开会了。)

注意:
“~ことにします”“~ことになります”里的“こと”不能用“の”来代替。
☆ 来月、日本へ旅行に行くことにしました。(我下个月要去日本旅行了。)
× 来月、日本へ旅行に行くのにしました。

“~ことになりました”也可用于婉转地表述根据自己的意志决定的事情。
☆ わたしたち、結婚することになりました。(我们要结婚了。)
☆ わたしは来月から中国へ留学することになりました。(我从下个月起要去中国留学了。)

4、小句(简体形)そうです
表示信息不是源于自已的感知而是从别人那里听到的。提示来源时用:によると。
☆ 馬さんの息子さんは、今年小学校に入学するそうです。(听说小马的儿子今天上小学。)
☆ 天気予報によると、明日はあめだそうです。(据天气预报说明天有雨。)
☆ うわさによると、あの店のラーメンはおいしくないそうです。(听说那家店的面条不好吃。)

“~そうです”没有过去,否定和疑问的形式。
☆ 森さんは来週の土曜日は暇ではないそうです。(据说森先生下星期六没有空。)
× 森さんは来週の土曜日は暇だそうではありません。

5、今度の日曜日
日语的“今度”与汉语的“这次”相比,语义范围要广得多。有时相当于汉语的“下次”。例如本课出现的“今度の日曜日”就指说话时间之后的星期天。
☆ 今度の日曜日に遊園地に行くつもりです。(这个星期天打算去游乐园。)
☆ 今度の会議は午前十時からです。(下次的会议上午10点开始。)

6、ボーナス
除每月的基本工资以外,另外支付的奖金叫“ボーナス”。在日本,一般是在6月份和年底各支付一次。发奖金期间,各种商店往往举办促销活动。

本期作业:

仿照例句,选出合适的词语变成适当的形式填入( )中。

【例】今年の冬はインフルエンザが(流行します→流行する)そうです。
(1)あの二人、仲がいいよね。
——うわさでは、あの二人は来月(結婚します→     )そうですよ。
(2)王さんは、週末、どんなことをすると言っていましたか。
——王さんはボランティア活動を(します→    )そうです。
(3)このごろ、伊藤さんにちっとも会いませんが…。
——ああ、伊藤さんは先月大阪に(引っ越しました→      )そうですよ。

仿照例句,在( )中填入适当的动词,完成会话。

【例】どんな服を買いますか。
——ハイキングに行くので、カジュアルな服を( 買う )つもりです。
(1) 今晩でかけますか。
——いいえ、(      )つもりです。なんだか風邪気味なんです。
(2) だれにこの翻訳を頼みますか。
——鈴木さんに(      )つもりです。フランス語を長い間勉強していますから。
(3) 最近タバコを吸いませんね。
——タバコは体に悪いですから、もう(    )つもりです。

答案:

仿照例句,选出合适的词语变成适当的形式填入( )中。
(1)あの二人、仲がいいよね。
——うわさでは、あの二人は来月( 結婚します → 結婚する )そうですよ。
(2)王さんは、週末、どんなことをすると言っていましたか。
——王さんはボランティア活動を( します→ する )そうです。
(3)このごろ、伊藤さんにちっとも会いませんが…。
——ああ、伊藤さんは先月大阪に( 引っ越しました → 引っ越した )そうですよ。

仿照例句,在( )中填入适当的动词,完成会话。
(1) 晩出かけますか。
——いいえ、( 出かけない )つもりです。なんだか風邪気味なんです。
(2) だれにこの翻訳を頼みますか。
——鈴木さんに( 頼む )つもりです。フランス語を長い間勉強していますから。
(3) 最近タバコを吸いませんね。
——タバコは体に悪いですから、もう( 吸わない )つもりです。