日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力(慢速&标准),初级听力,动漫日剧听力,能力考试题听力等真题听力。N1听力真题听写,适用于能力考N1-N3水平。

NHK内容试听>>>

中高级听力训练(适用于n1-n3水平)

日语原文:

さっきの会議、社長大きな声を出してたから、びっくりしたよ。
まあねえ。
それに比べると、田中さん、落ち着いてたね。
見掛けはね。内心は多分反対よ。かっかきてたわよ。
分かんなかったなあ。じゃあ、社長は?
一応怒って見せただけじゃない?そういうところ、上手なのよねえ。

中文翻译:

刚才的会议,社长那么发出大的声音,吓了我一跳啊
是啊。
相比之下,田中先生可真淡定啊。
那只是表面上。大概在内心很反对吧。已经火冒三丈啦。
不明白啊,那么,社长呢?
只是假装发怒给人看吧,这种事他很拿手呢。

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加沪江日语听力系统吧!