听写酷!是沪江推出的全新在线听写系统。它集成多语种、上万个听写素材,拥有新一代沪江听写播放器,听写笔记本等酷毙的功能。先做听写后留言讨论,简单实用又强大。你甚至可以上传自己的听力材料,DIY听写练习,让听写变得越来越酷!

中高级听力训练(适用于n1-n3水平)

日语原文:

これ何のロボットですか。地震火山噴火被害者救うためのロボットです。私たちは、もともとは、トンネル工事のためのロボットの技術を持っていたんです。はあ。そして数年前からその技術を使って、地震や火山噴火の救助ロボットを作るようになったんです。じゃ大雨洪水でも大丈夫ですか。いえ、このロボットはそれにはちょっと弱いんです。将来的には台風の際の救助ロボットも開発したいと思っているんですが。ああ、そうですか。

中文翻译:

这个是什么机器人啊?这是为了地震和火山喷发时救被害者的机器。我们原来就可以作为了隧道工程用的机器人。那么,下大雨和发洪水时可以用吗?啊,不,这个机器人用于这些方面弱了一些。将来将考虑也开发用于台风救助时使用的机器人。啊,这样啊。

完整听写本文请移步>>

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加听写酷吧!学外语也能轻松快乐?想生活在一个学习、生活氛围浓郁的快乐网络社区?