提高好感度的说话方式之三:不谈自己的事情
作者:婷婷 译
来源:The Change
2013-06-10 06:30
这也是提高好感度的说话方式的基本技巧。经常会有人在演讲和贺词时“长篇大论地谈论自己的事情”。
いかがですか?他人の事なんて、長々と言われても面白くありませんよね?当然、その時点で好感度は急降下しています。
这种做法怎么样?无关自己的事情,被迫一个劲地听着应该很无聊吧?当然此时好感度也会急速下降吧。
因此在演讲和贺词时尽量谈论“自己以外的事情”。比如说被邀请进行“婚礼贺词”时,将“自己和新郎(新娘)”的关系或者回忆尽量以一句话结束。
“我对○○有这样的印象”这样一句话就行了。之后可以接一句“那时,我觉得○○真是温柔的人啊”,将话题的内容转向对方。
“谈论自己以外的事情”换句话说就是“客观地谈论”。一个劲地谈论自己的事情,就变成只是主观地演讲了,会导致好感度下降。
したがって、客観性に富んだ話題を中心にしておき、ぜひ好感度の上がる挨拶やスピーチにしましょう。
因此,以富于客观性的话题为中心,努力做能提升好感度的贺词和演讲吧。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
以上演讲技巧都将在【演讲技巧与有效沟通】中得到更全面的解释!