会いたい時  
希望会面时

·アポイントをとりたいんですが。  
·我想约个时间见见您。

·直接にお会いして、例の件についてお話したいんですが。  
·我能不能和您本人谈谈那件事。

·もしよければ、なるべくお伺いしたいんですが。  
·如果方便的话，我想早点去见您。

·お会いして、ご相談したいのですが、よろしいでしょうか。  
·我们能不能聚在一起，再讨论下这件事？

·お会いした後、また細かいところまで相談したらいかがでしょうか。 
·我们能不能碰个面，再讨论一下这件事的细节？

相手の都合を尋ねる  
询问是否方便见面

·いつご都合がいいですか？  
·什么时候您方便呢。

·空いているとき、おいでになってください。 
·请在您方便的时候来找我吧。

·3時の後は都合がいいです。 
·3点以后，我就有空了。


·あした一日中忙しいかもしれません。 
·恐怕我明天一天都很忙。

·3時から5時までの間に、空いていますが。  
·3点到5点之间的任何时间都可以。

你对日语感兴趣吗？想和沪江的初学者们一起学习进步吗？快来参加沪江网校吧！名师互动，全程专业解答学员提出的学习和考试疑问；沪江日语精华绿宝书下载；老师全程安排制定学习计划，并督促执行，降低学习惰性。【0-N2寒假班】及【新能力考N班】火热招生ing！

2010.7日语新一级【N1全程班】（含试听）
2010.7日语新一级【N2全程班】（重点推荐）
2010.7日语新一级【N3全程班】（含试听）
2010日语入门至中级【0-N2寒假班】