A:ノイズが大きくて、すみません。
对不起,噪音太大了。

B:いいえ、もう慣れました。
没关系,我已经习惯了这种声音。

A:もしどこかでゆっくり見たければ、ご遠慮なく。
如果想在那停下来慢慢看,不要不好意思说。

B:ありがとう、遠慮しません。
谢谢,那我就不客气了。

A:貴工場がだんだんロボットを導入しているそうですが。
听说贵工厂逐渐采用机器人设备了。

B:はい、去年の春からでした。
对,从去年春季开始的。

A:これらの機械は同種類で最新型らしいですね。
这些机器是同类型中最新型的。

B:そうです。優れた設備で優れた製品が生産できると信じております。
没错,我们相信优良设备有助于生产优良产品。