有一部长篇小说《KAGEROU》开始席卷日本各大书店,以首印43万册高调亮相的小说作者叫水岛宏,演艺界称他“M.HIRO”,日本80后男演员。尽管这部小说是他的处女作,但其罕见的气势已超过了村上春树《1Q84》首印25万册的记录。作为纯文学的销售量,引发了众多媒体的关注。

村上春树的神话被谁打破了?

水岛宏的真名叫“斋藤智裕”,因为他在投稿时从不用艺名,所以没人知道他就是银幕上的水岛宏,今年他为了应募小说大奖,把花了两年时间写下的《KAGEROU》投给了第五届白杨社小说大奖,并从1285篇应募小说中一路胜出,一直到获奖为止,没人知道他究竟是谁。获奖后,他在媒体见面会上表示已辞退2000万日元〈约合人民币160万〉的奖金,并继续写小说,坚持到底。不用说,村上春树是日本文坛上的最大神话,无论从销售量上看,还是从世界范围内被翻译的语种之多上看,日本几乎没有其他作家能与他攀比,但这回在文坛上名不见经传的水岛宏的突然出现却从另一个角度提醒了读者。

一是作者作为演艺人的存在,一般并不避讳媒体的追踪,直话直说,深得媒体的称赞,这与基本上不跟媒体打交道的村上春树形成了鲜明的对比。二是作者从小受到过歧视,读书成为了良药,很早以前就想成为作家。用他自己的话说:“写这部小说是很用力的,有时写得我吃不下饭!”

最后一点也值得思考,村上春树最畅销的小说是《挪威的森林》,全篇描写了一个男人与三个女人的故事,其中最用力的部分是关于一个女人的自杀。与村上春树相比,水岛宏的小说《KAGEROU》也是描写关于自杀的故事,小说的开场白是这样的:“在数十万人挤成一团儿的这座城市,打算找个既没人又黑暗而安静的孤独场所恐怕都是一个艰难的手艺活儿。”

其实,类似上述的情调同样在这周日本公演的电影《挪威的森林》中也能领会出来,尤其是当渡边得知直子自杀时,独自一个人跑到海边疯狂哭泣的场面,恰恰是对“挤成一团儿”的城市的彻底反叛!

点击进入毛丹青沪江博客>>>

村上春树日文原版小说>>