故事的主人公名叫高坂京介,是一名平凡的高二学生,而他却拥有一名担任时装模特的初二妹妹高坂桐乃。有一天,这个哥哥被自视甚高的妹妹告知了一个意想不到的“烦恼”,原来桐乃是一个萌系动画和美少女游戏爱好者,但她却太在意别人的眼光而不能将兴趣公诸于世,因此他与哥哥相量,而京介也决定帮妹妹一把,这样,京介就被卷入了不平凡的日常当中。
桐乃:-1-
京介:それが、これ。どういう話なんだ
桐乃:タイトル見て分かんない。宇宙飛行士のあたしが、妹しかいない星で活躍すんの
京介:いや、まったく分かりませんが
桐乃:-2-。だから、ここに投稿したの。そしたらね、ラモベの雷撃文庫って知ってる。-3-
京介:へっ、マジ
桐乃:うん
京介:お前、本出すの。これ、本になるの
桐乃:大声出すな。お父さんたちにはまだ知られたくないんだから。それに、まだ決定したわけじゃないし。編集さんが言うには、この話じゃ、読者が感情移入しづらいって。でも、妹に対する愛情はそれを補って余りある、溢れてる、だって
京介:そっか。-4-
桐乃:でも、あたしとしてはマイスターには手を売れたくないのよ。これはこれで完結したって思ってるし
京介:もう作家目線
桐乃:だから、新作を書き下ろすことにしたの

前のやつでとりあえず書き方は分かったから、今度は自分の好きなものを思い切り書いてみようと思ったの
やっぱ書き上げた時の手応えが違ったわ
そこの編集者さんの目に留まって、うちで本にしませんかって話になったの
こいつの妹好きって、もうプロレベルなんだ

桐乃:之前那部小说姑且让我知道了怎么写,这次我打算尽量写自己喜欢的东西
京介:那个是,这个?讲的什么啊
桐乃:看了标题还不知道么?身为宇宙飞行士的我,在只有妹妹的星球活跃
京介:不,完全不明白
桐乃:果然写完的时候感觉不一样啊。于是,我在这里投稿了。然后啊,轻小说的雷击文库知道不,那里的编辑看到这部小说,来问我“要不要在我们这里出书啊”
京介:诶,真的?
桐乃:嗯
京介:你要出书?这个,会变成书?
桐乃:小声点!我还不想让爸爸妈妈知道呢。况且,我也还没有决定呢。照编辑的话来说,这个故事虽然读者很难将自己的感情融入其中,但是对于妹妹的爱弥补了这一点,而且还不止,都溢出来了
京介:是吗。这家伙的恋妹情结,已经是专业水平了啊
桐乃:但是,就我来讲,已经不像去修改《妹 星》了。这个就这样完结了
京介:已经是作家眼光了啊
桐乃:所以,我决定写新作品啦

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>