故事的主人公名叫高坂京介，是一名平凡的高二学生，而他却拥有一名担任时装模特的初二妹妹高坂桐乃。有一天，这个哥哥被自视甚高的妹妹告知了一个意想不到的“烦恼”，原来桐乃是一个萌系动画和美少女游戏爱好者，但她却太在意别人的眼光而不能将兴趣公诸于世，因此他与哥哥相量，而京介也决定帮妹妹一把，这样，京介就被卷入了不平凡的日常当中。
京介：あ、お前、アメリカ行くの。えっ、明日、お、いや、今日
桐乃：関係ないっしょう
京介：-1-
桐乃：うん。-2-。いい機会だと思って決めた
京介：お前、何、いきなり
桐乃：いきなりじゃない。-3-
京介：なんで俺には黙ってた
桐乃：言う必要ないじゃない
京介：ああ
桐乃：あたしがいなくなるからって、あんた何か関係あんの
京介：だって、おい、兄弟
桐乃：-4-。準備全部できてるんだし、あんた、あたしをうざがってるし、あたしもあんたうざいし

関係ないって。何しに行くんだ。いつ戻ってくんの
向こうで陸上の指導を受けるの、高校入学まで戻ってこない。夏の合宿で、あっちのコーチに誘われたんだ
この半年で費用とか用意したし、仕事や本のお金で、お父さんお母さんにも話してる。後はもう朝空港へ行くだけ
まさかここで行くななんて言わないよね

京介：啊，你要去美国吗？诶，明天？不是，是今天？
桐乃：跟你没关吧
京介：什么没关系啊。你去干什么啊？什么时候回来啊？
桐乃：嗯。去那边接受田径训练，到高中入学前为止不回来了。夏天合宿的时候，那边的教练请我去的。想说这是一个好机会于是决定下来的
京介：你怎么这么突然啊
桐乃：不是突然的。这半年我一直有在准备费用什么的，工作啊书的钱。跟爸妈也都说过了。剩下的就只有早上去机场了
京介：为什么没跟我说
桐乃：不是没有说的必要嘛
京介：啊
桐乃：我不在了，跟你有什么关系啦
京介：这不是，我们不是兄妹嘛……
桐乃：你不会在这个时候跟我说不要去吧。我都已经准备好了，你反正也觉得我很烦，我也觉得你很烦

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>