《天声人语》是日本《朝日新闻》具有百年历史的品牌栏目。它之所以长盛不衰，受到读者的青睐，是由于该栏目言简意赅（每篇大约750字）、脍炙人口，内容涉及政治、经济、文化、教育、体育、人物、环境、科学、医疗、社会时间等各个方面。本资料为沪友原创翻译，中日对照，方便学习。
本资料收录天声人语2013年0412至2013年0422的内容。
天声人語2013年04月12日（金） 落户日本 三十周年
天声人語2013年04月13日（土） 独裁统治 不得永远
天声人語2013年04月14日（日） 常备不懈 应对灾害
天声人語2013年04月15日（月） 无更新
天声人語2013年04月16日（火） 东亚之行 联手对朝
天声人語2013年04月17日（水） 个人信息 自己掌控
天声人語2013年04月18日（木） 失控老叟 出言不逊
天声人語2013年04月19日（金）生活舒适 生育下降
天声人語2013年04月20日（土） 春催夏气 夏通秋意
天声人語2013年04月21日（日） 疑犯被控 目的不明
天声人語2013年04月22日（月） 人机大战 电脑获胜
本资料为PDF格式文件。需解压后使用PDF阅读软件方可查看。