电视剧信息
片名:雪国之劫
日文名:白銀ジャック
导演:藤田明二
编剧:竹山洋
主演:渡边谦/冈田将生/广末凉子/铃木浩介/庄野崎謙/安田显/中尾明庆/山下莉绪/渡边哲/金田明夫/平泉成/野际阳子/国村隼
类型:剧情/悬疑
制片国家/地区:日本
语言:日语
上映日期:2014-08-02(日本)
又名:劫持白银/Hakugin Jack/Silver Jack

剧情简介

スキー場でリフトやゴンドラなどの運営を行っている倉田玲司は、結婚するチャンスもないまま40代になり、スキー場を訪れる客の、スキーを楽しむ顔を見るのが最高の楽しみという日々を送っている。そんなある日、スキー場へ脅迫状が届いた。「ゲレンデの下に爆弾を埋めた」という内容のものであった。

在滑雪场中,经营爬山电梯和缆车的仓田玲司一直到了40多岁都没有结婚的机会,但看着滑雪场中访客们滑雪时开心的笑颜,他也觉得自己过着最快乐的生活,某一天,滑雪场方收到了一封危险信,信中写着,“滑雪练习场下埋着炸弹。”

警察に通報できない状況の中で、犯人は悠々と身代金を奪取してゆく。ゲレンデを乗っ取った犯人の動機はいったいなんなのか。ゲレンデのどこに爆弾が埋まっているのか。パトロール隊員の根津昇平は、犯人の尻尾を掴もうと、仕舞いこんでいたスノーボードを手にした。1年前の禁断のゲレンデが鍵をにぎっている。

在无法向警方通报的情况下,犯人不费余力地拿走了赎金。劫持滑雪练习场的犯人动机到底是什么呢,炸弹又被埋在了练习场的哪个地方呢。巡逻员队员根津升平得到犯人的蛛丝马迹,找出被犯人藏起来的滑雪板。而一年前的禁忌的滑雪练习场事件也成了关键所在。

剧照欣赏

滑雪场中还是需要穿亮色一点的滑雪服,在皑皑白雪中容易找到。

滑雪场收到恐吓信,负责人仓田大叔自然而然地想到了一年前事故中被害者的家属。

与犯人周旋之中,如果报警就直接如犯人心愿了。

恐吓信的背后其实另有真相,每个人都有自己的考虑和想法,都是为了欲望。

最后炸弹还是爆炸了,但是勇敢的仓田大叔不顾危险进行雪崩区,将一年前被害者的家属小达树救出来。

意味深长的一句话,仓田大叔的人格魅力征服了所有人。

小编的话
本片根据东野圭吾的同名小说《劫持白銀》改编。一年前在安比高原滑雪场发生的意外事故令人心寒,这件事情也直接导致雪场关闭,而肇事者也逃之夭夭。一年过去了,为了复苏雪场经济,作为负责人的仓田玲司试图说服社长重新开业,但同时公司也收到了一封威胁信。犯人扬言安放炸弹制造爆炸事件。在和时间追逐的过程中,仓田大叔最终还是能够找到了真相。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

精彩视频欣赏

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

视频在线欣赏://www.bilibili.com/video/av2308068/index_122.html#page=123