四川雅安发生7.0级地震 已确认28人死亡
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
据中国地震台网测定，北京时间2013年4月20日8时2分在四川省雅安市芦山县（北纬30.3，东经103.0）发生7.0级地震，震源深度13公里，成都市震感强烈。此次震中在芦山县龙门乡。据中新网前方记者刘忠俊快报，目前已确认28人死亡。通往灾区的道路中断，正在抢修。
日网报道：
中国四川省雅安市芦山県で20日午前8時2分（日本時間同9時2分）、マグニチュード（M）7．0の地震が起きた。中国メディアは、芦山県で28人が死亡したと報じる一方、四川省地震局の暫定集計として100人以上が死傷したとしている。多数の家屋が倒壊した。
また、8時7分にもM5．1の地震が発生するなど9回以上の余震が続いている。被災地では電話がつながらず、詳しい被害状況は明らかではないが、死傷者が増える可能性が高い。人民解放軍成都軍区の兵士約2000人が救援のため被災地に向け出動した。
四川省では2008年5月12日、M8．0の地震が発生、死者・行方不明者約8万7000人の甚大な被害が出た。
中国メディアによれば、芦山県では幼稚園が倒壊したもよう。四川省の省都・成都でも10秒ほど揺れが続き、08年の四川大地震よりも「揺れが大きい」と感じた市民もいた。成都では多くの市民が広場に避難するなどしたという。重慶市や陝西省などでも揺れが感じられた。
雅安市にはパンダ保護研究センターがあり、東京・上野動物園のジャイアントパンダ2頭も同センターで飼育されていた。
点击右上方为日网报道“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！
小编的话：愿逝者安息生者平安，为同胞祈福！