日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。NHK内容试听>>>

初级听力训练（适用于n1-n3水平）

 

日语原文：

ずいぶん大勢の人ですね。
ええ、今日のお客さんは全部で20人もいるそうですよ。ああ、そう。中村先生の奥様、知っていますか。
いいえ。どこにいらっしゃいますか。
ほら、あそこ、テーブルのところに立っている方。
あの髪の長い方ですか。
いいえ、短いほうです。ああ、今ちょっとこっちを見た、白いワンピースを着ている方。
ああ、あの方ですか。きれいな人ですね。

中文翻译：

人真多呀。
是呀，听说今天的客人总共有二十人。啊，对了。你认识中村老师的夫人吗？
不认识。在哪里呀？
瞧，在那儿。站在餐桌旁边的那位。
是那位长头发的吗？
不，是短发的那位。啊，刚刚朝这边看了一眼，身穿白色连衣裙的那位。
啊，是那位啊，真漂亮。

注：本文选自新日语《各种场合日语对话》

如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加沪江日语听力系统吧！