日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。NHK内容试听>>>

中高级听力训练（适用于n1-n3水平）

 

日语原文：

夏休みはどこかへいらっしゃいましたか。
ああ、私は休みが5日しか取れなかったんですよ。できれば海外へ行きたかったんだけどね。5日じゃ、疲れるしね。結局、家でゴロゴロしていましたよ。
そうですか。
鈴木さんはどうしたんですか。
私はお休みを二度に分けて取ったんです。それで7月にホンコンに行って、8月の末には、日帰りで近くの山へハイキングに行きました。

中文翻译：

暑假你去哪儿了？
啊，我只拿到了5天的假期。本想着最好能到国外去旅行的，不过只有五天的话太累了，于是最后还是在家里闲呆着。
这样啊。
铃木你去了哪里？
我把假期分成两次休。七月份的时候去了香港，八月末到了附近的山里远足一日游。

注：本文选自新日语《各种场合日语对话》

如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加沪江日语听力系统吧！