• 福士苍汰《IN THE HERO》再演特摄英雄

    含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 [en][wj]このほど[/wj]クランクインし、唐沢からアクションの特訓を受けるシーンに臨んだ福士。役柄同様、昨年11月から一緒にアクション練習を行っており、下積み時代にスーツアクターを経験したことのある唐沢から見せ方を教わったといい、「どれだけ吸収できるかが自分の中の課題。楽しみです」と腕をぶす。[/en] [cn]日前,本片正式开拍,剧组拍摄了福士接受唐泽进行格斗特训的戏。由于福士和唐泽的角色类型相同,因此两人从去年11月起就开始一起参与格斗训练。唐泽在未成名前曾做过变装福士蒼汰演员,福士从唐泽那儿学到变装演员的表现方式,并表示“能够(从唐泽那儿)学到多少东西是我自身的课题,我非常期待(学习成果)”,言语间透露出其蓄势待发的模样。[/cn] [en]また、共演はドラゴンブルー役に黒谷友香(38)、-ピンク役に寺島進(50)、-グリーン役に日向丈(41)も決まりました。映画「イン・ザ・ヒーロー」は、今秋公開予定。[/en] [cn]此外,共演本片的演员也正式确定,他们分别是饰演Dragon Blue的黑谷友香(38岁)、饰演

  • 福士苍汰专访:搞不清自己现在的心情

    福士蒼汰『楽しみだけど……恥ずかしさもある』[/en] [cn]福士苍汰

  • 《今天不上班》福士苍汰自爆童年往事

    面上,福士穿着大衣并和狗狗一起拍了照片,展现出了与5月刊夏季清爽的时尚造型完全不同的风格。[/cn] [en]福士は両親と姉2人の5人家族で、子供の頃から女性に囲まれて育ったという。母も姉も料理上手で、仕事を終えて帰宅するといつも美味しい手作り料理を食べているという。[/en] [cn]福士的家人包括父母和两个姐姐,从小就在女性周围成长。妈妈和姐姐做菜都很拿手,工作一回家就能能吃到很美味的料理。[/cn] [en]そんな福士は、小さい頃に姉とけんかして姉の顔を殴り、鼻血を出させてしまったことがあると自ら暴露。父親から「女性には手を出すな」と厳しく怒られ、以来女性に優しくするようになったという。[/en] [cn]这样长大得福士爆料到:小时候打过姐姐的脸,甚至还打出了鼻血。被父亲严厉地教导道“不准和女孩子动手”,从那之后便开始温柔地对待每一位女性。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读: 福士苍汰真面目?问题涉及演艺生涯 2014秋季日剧《今天不去上班》学习笔记5

  • 野村周平参演《恋仲》 演绎福士苍汰情敌

    福士蒼汰以我很安心!”。[/cn] [en]フジテレビの藤野良太プロデューサーは、野村について「確かな演技力と存在感に以前から注目していました」とコメント。翔太は「登場人物の中で一番葛藤を抱えたキャラクター」だといい、「[wj]繊細[/wj]な演技が必要とされる役どころですが、野村さんであれば、蒼井翔太というキャラクターを魅力的に表現していただけると思い、オファーをしました」とキャスティングへの自信をのぞかせている。ドラマ「恋仲」はフジテレビ系で7月にスタート(毎週月曜·午後9時~9時54分)[/en] [cn]对于野村,富士电视台藤野良太制作人评述说,“他拥有切实的演技和存在感,我从以前就开始注意他了”。此外,藤野制作人还表示,翔太是“登场人物中内心最为纠结的角色”,所以“这个角色是必须用细腻的演技来表现的角色,如果是野村的话,我认为他能够很有魅力地表现出苍井翔太这一角色,所以向他发出了邀请”,言语中展现出对角色分配的自信。电视剧《恋仲》将于7月起在富士电视台播出(每周一晚9点~9点54分)。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐: 福士苍汰封印“壁咚” 主演月9剧《恋仲》 本田翼出演新月9剧《恋仲》女主角

  • 福士苍汰真面目?问题涉及演艺生涯

    福士蒼汰さん。[/en] [cn]现在,拥有超高人气的演员福士苍汰

  • 福士苍汰封印“壁咚” 主演月9剧《恋仲》

    福士蒼汰

  • 福士苍汰《DIVER》最终回收视率6.7%

    [en][en]20日放送された俳優・福士蒼汰(27)主演のフジテレビ系連続ドラマ「DIVER―特殊潜入班―」(火曜・後9時)最終回の世帯平均視聴率が、関東地区で6・7%だったことが21日、分かった。[/en][/en] [cn]10月21日消息,由福士苍汰主演的富士台秋季日剧《DIVER-特别卧底组-》在20日晚迎来大结局,获得世代平均收视率6.7%。[/cn] [en]初回は9・6%でスタート。第2話は6・1%。第3話は5・8%。第4話は6・6%。最終回は前回から0・1ポイント微増した。[/en] [cn](第福士蒼汰1-4集)平均收视推移:9.6%、6.1%、5.8%、6.6%,最终回比前一集微涨0.1%。[/cn] [en]ドラマを制作するカンテレで放送された関西地区は初回12・4%、第2話7・4%、第3話7・3%、第4話9・4%と推移。最終回は9・0%だった。[/en] [cn]本剧由关西电视台担任全面制作,(全5集)关西地区的收视推移为:12.4%、7.4%、7.3%、9.4%、9.0%。[/cn] [en]俳優生活10年目を迎えた福士が演じるのは、兵庫県警の潜入捜査官の主人公・黒沢兵悟。窃盗や暴力 事件の常習犯だった過去を持つダークヒーローが、悪に手を染めながら、悪を駆逐する物語。野村周平、安藤政信、りょうらが共演した。(数字はビデオリサーチ調べ)[/en] [cn]今年迎来演员生涯十周年的福士苍汰,此次饰演的主人公黒沢兵悟是兵库县卧底警察,曾是盗窃和暴力 事件常客的黑暗英雄,一边深入黑暗势力,一边驱逐恶势力。[/cn] 2020年秋季日剧收视率>> 本内容为沪江日语原创翻译,未经授权请勿转载。 相关阅读推荐: 2020年秋季日剧速报!哪几部值得一追? 福士苍汰《DIVER》第一集收视率9.6%

  • 福士苍汰主演SP《MONTAGE三亿元事件奇谭》今夏开播

    作品。マンガ『モンタージュ 三億円事件奇譚』は、1968年12月10日に発生した20世紀最大の未解決事件「三億円事件」をテーマにした壮大なスケールの物語で、連載中から各社間で、激しい映像化権の争奪戦が繰り広げられた末、フジテレビがその権利を獲得し、今回のドラマ化に至った。[/en] [cn]这个夏天将在富士电视台播出的超大型特别电视剧《MONTAGE三亿元事件奇谭》是根据2010年到2015年在《young magazine》(讲谈社)上连载的超人气漫画《MONTAGE三亿元事件奇谭》(渡辺润・漫画全19卷)改编的作品。漫画《MONTAGE三亿元事件奇谭》是以1968年12月10日发生的20世纪最大的未解决事件“三亿元事件”为福士蒼汰主题描绘的超大规模故事,连载期间各公司就开始各种激烈的拍摄权争夺,最终由富士电视台争得此权,进而拍摄出这一部电视剧。[/cn] [en]『モンタージュ 三億円事件奇譚』は、テレビドラマながら、大作映画にも引けを取らない規模で制作される。中でも象徴的なのは、長崎県・軍艦島(端島)でのロケの敢行。軍艦島は、『モンタージュ 三億円事件奇譚』に登場する主要人物が生まれ育った場所であり、物語の鍵となる重要な場所。これまで、軍艦島では、さまざまなドラマや映画などが撮影されてきたが、昨年7月に「世界文化遺産」に登録後、ロケが行われるのは『モンタージュ 三億円事件奇譚』が初となる。[/en] [cn]《MONTAGE三亿元事件奇谭》虽然是电视剧,但采用电影大片都无法企及的规模来进行制作。其中比较有象征性的是,果敢地在长崎县·军舰岛(端岛)中进行外景拍摄。军舰岛是《MONTAGE三亿元事件奇谭》中登场的主要人物的成长地,也是故事的关键点,是十分重要的场所。目前为止,在军舰岛上拍摄过各种各样的电视剧和电影,但继去年7月登录“世界文化遗产”后,在此进行外景拍摄的,《MONTAGE三亿元事件奇谭》是第一个。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 精华文章推荐: 反町隆史继续出演《相棒》第15季和新剧场版 西岛秀俊等人确定参演《世界奇妙物语》新篇