-
福山雅治再主演月9剧 《Love Song》春季开播
福山雅治有望在电视剧中奏出最棒的“情歌”。[/cn] [en]これまで音楽と俳優業を切り離して活動してきた福山が、結婚と3月21日にデビュー26周年に突入するタイミングで、さらなる飛躍を目指して初のミュージシャン役に挑戦する。[/en] [cn]至今为止，福山都将音乐和演员工作分开进行活动，在其结婚和今年3月21日进入出道26周年之际，他将以新的飞跃为目标，挑战自己的首个音乐家角色。[/cn] [en]同作は、同局の第26回ヤングシナリオ大賞を受賞した倉光泰子氏のオリジナル脚本。福山演じる44歳の元プロギタリストが、ある孤独を背負った女性と出会い、音楽を通して心を通わせる中で、失いかけた人生を取り戻していく。[/en] [cn]本剧由曾在富士台第26届新剧本大奖中获奖的仓光泰子执笔原创剧本。剧中，福山饰演的44岁原职业吉他手与某个背负着孤独的女性相遇后，在通过音乐而让他们心意相通的过程中，也找回失去的人生。[/cn] [en]福山の連ドラ主演は、同じフジ月9枠で2013年4月期に放送された「ガリレオ2」以来、3年ぶり。今作は西谷弘監督（53）をはじめ、“ガリレオ”チームが再集結した作品だ。[/en] [cn]这是福山继2013年4月同样在富士台月9档播出
-
福山雅治×张涵予共同主演吴宇森新作《追捕》
赏到这一电影，并将这部作品传福山雅治递给全世界的话，我会感到很开心”。本片将于今夏以大阪、九州为中心，全部在日本进行外景拍摄，预计福山将会有中文、英文、日文的三国语言台词。本片在日本的上映时期等消息还未定。此外，1976年版《追捕》中由中野良子（65岁）饰演的女主角·真由美，新版中将由中国女演员兼歌手·戚薇（31岁）饰演。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐：福山雅治再主演月9剧 《Love Song》春季开播
-
【新歌MV欣赏】fighting pose——福山雅治
新歌MV赏析： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 9月2日（金）よる8時からテレビ朝日系でオンエアされる音楽番組「ミュージックステーション」に福山雅治の出演が決定しました。8月31日にリリースするニューシングル「家族になろうよ / fighting pose」より、ゼクシィCMソングに起用されている「家族になろうよ」を披露します。なおシングル「家族になろうよ / fighting pose」は
-
情热大陆特辑：实力偶像福山雅治
美的偶像，从唱歌到演戏，从作词到作曲，从吉他到摄影，从电台DJ到声优，福山叔就是这样一个无所不能的艺人。一起来听一听他的经典语录吧！ [en]1、ものづくりにおいて、精神の目指すところはアマチュアだ。[/en] [cn]在工作方面的目标是业余精神。[/cn] [en]2、絶対売れた方がいいですよ。売れなきゃダメですよ。[/en] [cn]绝对是畅销比较好，卖不出去是不行的。[/cn] [en]3、自分が作りたいと思ったものを作っていいんです。[/en] [cn]做自己想做的东西就好了。[/cn] [en]4、多くの人に見られるっていうのは、多くの理解と多くの誤解を同時に生む。[/en] [cn]被许多人认识的同时，会产生许多的理解和许多的误解
-
有声听读新闻：福山雅治公开30年前的出道照片引起热议
供日语听读学习使用，非最近新闻。 更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu ）公众号查看↓ [en]歌手（かしゅ）で俳優（はいゆう）の福山雅治が７日（しちにち）、自身（じしん）のインスタグラムを更新（こうしん）し、デビュー当時（とうじ）の宣材写真（せんざいしゃしん）を公開（こうかい）した。[/en] [cn]7日歌手兼演员的福山雅治在INS上发了自己当年出道的宣传照片。[/cn] [en]来年（らいねん）デビュー３０周年（さんじゅうしゅうねん）を迎（むか）える福山（ふくやま）。「先日（せんじつ）の『ウチのガヤがすみません！』で公開（こうかい）した、デビュー当時（とうじ）の宣材写真（せんざいしゃしん）をもう一度見（いちどみ）たい！という声（こえ）が多数寄（たすうよ）せられましたので、こちらにアップいたしました！」というコメントとともに、番組（ばんぐみ）で紹介（しょうかい）されたデビュー当時（とうじ）の写真（しゃしん）を投稿（とうこう）。[/en] [cn]明年将迎来出道30周年的福山雅治，上传了在综艺《我们如此吵闹》中公开的出道写真，并写到“因为有很多人表示想再看看前几天在节目中公开的出道宣传照片！所
-
福山雅治新月9剧《Love Song》首播收视10.6%
福山雅治
-
看CM学日语：福山雅治丘比沙拉酱CM
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。 美味的食物总是充满了无尽的诱惑，工作后小憩时品味零食，那种感觉更是无法言喻的。福山雅治在作画之后，充分享受着丘比沙拉酱才能带来的魔法味道，不知大家是不是也看得直流口水呢？现在就和小编一起欣赏这则CM吧！ 福山雅治·キユーピーハーフ「タマゴのタルティーヌ」篇 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 广告旁白： [en]ゆで卵のタルティーヌ[/en] [cn]放有煮
-
福山雅治时隔5年重返银幕 挑战父亲角色
福山雅治
-
福山雅治以歌手身份访台 将客串郑元畅新剧
图为台版《恶作剧之吻》导演瞿友宁新作《你照亮我星球》记者会照片，右起第三位为张钧甯，第四位为郑元畅） [en]また、新曲「暁」が台湾俳優、ジョセフ·チャン（30）と女優、チャン·チュンニン（31）が主演する新作「你照亮我星球」の主題歌に。初めて台湾ドラマに曲を提供した福山は北京語で歌う？と聞かれ「チャレンジしたい」と意欲を見せた。[/en] [cn]此外，福山的新歌《晓》已确定作为台湾演员郑元畅（30岁）和女演员张钧甯（31岁）共同主演的新作《你照亮我星球》主题曲。这是福山首次为台湾电视剧提供歌曲，被问及是否要用中文演唱歌曲时，他表示“我想要挑战一下”，言语间展现出其积极的一面。[/cn] [en]さらに“日本のスーパースター”として本人役で同作に[wj]カメオ出演[/wj]することになり、この日の会見の模様も撮影。現地では「桜坂」などが大ヒットし、最近のアルバム4作品が現地レコード店のJ-POPチャートで1位を獲得と、歌手としても支持されている。[/en] [cn]值得一提的是，福山还将以“日本超级巨星·福山雅治”的身份，在该剧中友情客串出演本人一角。当天记者会的模样，也将被拍摄剪辑到剧中。在台湾当地，福山的《樱坂》等歌曲大受欢迎，福山近来发行的4张专辑，在当地的唱片店也获得了J-POP作品销量冠军，作为歌手的福山也备受支持。[/cn] 福山雅治台北会见现场 台湾名嘴陶子主持： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 [en]6月7日の公演で1万2000人を収容する台北最大のライブ会場、台北アリーナが用意されたのも期待の表れだ。福山は「台湾のファンの方と[wj]どれだけ[/wj]一つになれるかがテーマ。日本とは違うことをやろうと思う」と意気込む。台湾観光親善大使にも任命され、「台湾の魅力を[wj]アピール[/wj]していきたい」と日台の架け橋となることも誓った。[/en] [cn]据悉，福山6月7日的台湾公演，准备在能容纳1万2000名观众的台北最大演出会场·台北小巨蛋举行，对此福山也充满期待。福山充满干劲地表示，“到底我能和台湾歌迷们融为一体到什么程度，是此次演出的主题。我打算将这场演出办得与日本演唱会有所不同”。另外，福山还被任命为台湾观光大使，他表示“我会向日本民众宣传台湾魅力”，誓将成为日台两地的（沟通）桥梁。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐：福山雅治2014演唱会 亚洲巡演将赴港台
-
福山雅治等获第35届横滨电影节奖
出血で昨年6月末から休養中だったが、この日が復帰の舞台に。[/en] [cn]福山凭借《如父如子》、《盛夏方程式》获得最佳男主角奖，这是他首次因其演技而获得这样的奖项。真木则凭借《再见溪谷》获得最佳女主角奖。此外，凭借《地狱为何恶劣》、《宅男之恋》斩获最优秀新人奖的星野源，去年6月因蛛网膜下出血而开始休养，昨天是他病后首度复出登台。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4