-
惊人的街头艺术：这里风光别样好
行人は自分の目を疑ってしまうに違いない。[/en] [cn]这幅作品是在华盛顿·DC的街头拍摄的，表现了一个将脸埋入墙壁的人的形象。题目是“Embeds”（深埋的意思）。一无所知的行人看到的话，一定会怀疑自己的眼睛的。[/cn] [en]これは不自然な体勢で片足を宙に浮かせた女性を表現した作品。場所はアイルランド共和国の首都[wj]ダブリン[/wj]。洋風のかわいらしい街並みをどこか異様なものにしている。 [/en] [cn]这幅作品表现了一个用不自然的姿势将单脚悬学浮在半空的女性形象。拍摄地点是在爱尔兰共和国的首都都柏林。这幅画似乎像是在可爱的西洋风格的街道中放置了什么异样的东西。[/cn] [en][wj]スウェーデン[/wj]の博物館「Malmo」で、水面にうつぶせになって浮かぶ人を表現した作品。風船があることで、楽しげな雰囲気に......ということにはならなさそう？ [/en] [cn]这幅作品拍摄于瑞典的博物馆“Malmo”，表现了一个趴在水面上的人的形象。这里有气球，本应该是愉快的气氛……却又似乎不是如此？[/cn] [en]このほかの作品はオフィシャルサイトでも確認できる。マーク・ジェンキンスは以前、来日して作品を発表したこともあったので、気になる方は検索[wj]エンジン[/wj]にその名前を突っ込んで動向をチェックしてみてはいかがだろう。今後も今以上にエッジの立った作品を期待したい。[/en] [cn]Mark Jenkins的其他的作品可以登录官方网站进行查询。因为Mark Jenkins以前曾经来到日本发表过作品，喜欢他的作品的人可以在搜索引擎中输入他的名字，来了解他的最新动态。今后期待着Mark Jenkins会创作出更加充满个性的作品。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
日本艺术：东京美大生用石头做成的寿司引发热议
立新美术馆的“东京五美术大学联合毕业・结业作品展”中展出。[/cn] [en]エスエヌエスで作品の写真を投稿した理由について、はまさんは「2020年の五美大展はコロナで期間短縮になりました。今年は通常通りの開催でしたが、やはり人が少なくなったように感じています。エスエヌエスならたくさん人の目に入ると思い、投稿しました」と明かす。[/en] [cn]至于为什么在SNS发布作品照片，hama桑表示：“2020年的五美大展因为疫情缩短了时间。虽然今年如期举办了，但还是感觉人少了很多。我觉得如果发表在SNS上的话应该会有更多人看见，所以就投稿了”。[/cn] [en]「大学では素材として比較的人気がない石ですが、私は昔から石が好きで、自分が死んだ後も作品として残り続けるのでとても惹かれました。自分が生まれるよりもっと昔にできた石から作品を作ることの楽しさ、たくさんの種類の石が持つ魅力を、多くの人に伝えられて嬉しいです」[/en] [cn]“大学里石头并不是很热门的素材，但我从以前开始就很喜欢，因为它们在我死去后也会继续作为作品存在下去，这一点很吸引我。很高兴能让那么多人了解到把比自己岁数还大的石头做成作品的快乐，以及拥有许多种石头的魅力。”[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。 相关阅读推荐： 日本神奇设计：便签纸变成艺术品 日本设计：惊艳！美术生用零食包装纸做的婚纱
-
日本留学：艺术类院校汇总
学部デザイン学科、画像科学科、情報画像学科） ·筑波大学（芸術専門学群） ·京都工芸繊維大学 （造形科学域） ·富山大学（芸術文化学部） ·九州大学（芸術工学部、旧·九州芸術工科大学） 公立大学 ·札幌市立大学（デザイン学部） ·名古屋市立大学（芸術工学】 国立大学 ·東京芸術大学 公立大学 ·愛知県立芸術大学 ·京都市立芸術大学学部） ·京都府立大学（環境デザイン学科） ·岡山県立大学（デザイン学部） ·広島市立大学（芸術学部） ·尾道大学（芸術文化学部） 私立大学 ·玉川大学（芸術学部） ·東海大学（芸術工学部、教養学部芸術学科美術学課程並びにデザイン学課程） ·京都精華大学（デザイン学部） ·大阪成蹊大学（芸術学部） ·東
-
看CM学日语：松润与baby的睡相艺术
说明一下！在和谐香料和除臭胶囊的作用下，纸尿裤的香味才变得如此好闻呢。[/cn] [en]松本潤：アンビリーバブー！[/en] [cn]松本润：真是难以置信~！[/cn] [en]松本潤：グーン アロマジック[/en] [cn]松本润：GOO.N Aromagic[/cn] [en]松本潤：やさしく触れていいですか。[/en] [cn]松本润：可以温柔地触碰你吗？[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 豆知识学堂： Elleair（大王制纸）GOO.N Aromagic纸尿裤 “GOO.N（グ~ン）”是日本大王制纸株式会社旗下企业Elleair的儿童纸尿裤品牌。一直以来，Elleair都在追求着制作出能让小宝宝穿得舒适的纸尿布，2014年起则更进一步推出新产品“GOO.N Aromagic”，使原本使用后会产生异味的纸尿布，也能变得好闻！ 之所以“GOO.N Aromagic”纸尿裤如此神奇，除了使用上述CM中提到的和谐香料（ハーモナイズド香料，一种能让尿液所挥发的氨气味变得好闻的香料）、除臭胶囊（消臭カプセル），还因为该纸尿裤中采用了抗菌聚合物（抗菌ポリマー）和除臭设计的薄纸，所以才拥有如此令人难以置信的神奇功效哦！
-
日本设计：建筑模型也可以变成艺术品
实中是不可能存在的。 【】紙はたいへんありがたい素材 纸是非常难得的材料 家具は木のような質感ですが、主に紙で制作されています。 加工がしやすくて手に入りやすく種類豊富で安価、基本的に特別な接着剤も要りません。 虽然（模型中的）家具质感和木头很像，但其实基本是用纸制作而成的。 是一种易加工又不难获取的材料，还便宜，不需要用什么特别胶水。 【】作品作りのこだわり 作品制作的讲究 作業上やったほうがいいと思えることをできるだけやることです。紙には裏表と縦横があるから使用用途に合わせたほうがいいとか、 パーツを切り出すとき部位ごとに定規をあてる向きを変えるほうがいいとか、気にできることが無限にあります。 在制作时，认为这样做比较好的话，就尽量去做。例如纸有正反之分和纵向横向，所以根据用途灵活使用比较好， 切除不需要的部分时，每个部位最好都用改变尺子方向的方法切除，能够注意的地方还要很多。 【】長く楽しめるように作るときに気を付けてい
-
日本留学见闻：小布料里有大智慧！
沪江日语倾力推荐：2014日本高中生留学指南>> 沪江日语留学站>> 在日本，手工缝制的裁缝店依旧受到人们的追捧，而主妇们缝制的衣服，包裹也是很多日本人成年后宝贵的回忆。那么，制作衣服剩下的下角料和碎衣片怎么办？丢之可惜，留下无意。但一位日本服装设计师衣田确幸就用这些毫不起眼的边角料建造了一个梦幻般的动物世界。 看到这些图片你可能难以相信，这些活灵活现的可爱小动物真的是用我们平时练正眼都不瞅一眼的边角料做成的吗？没错！千真万确！衣田确幸的这个创意始于2010年，至今已有近4年。“我想通过这样的作品能唤起大家对于自然、动物的关注。”就是这样的一份责任心让衣田确幸一发不可收拾，通过她的一双巧手，让一个个的小动物栩栩如生，憨态可掬。 这不过是日本生态艺术的冰山一角罢了。如果看完以后能让你有一丝触动，并付诸于实践多留学指南>> 沪江日语留学关心一下我们生活的家园的话，相信这就是衣田确幸等生态艺术工作者的最大心愿了。 其他推荐： 留日生活小提示之垃圾分类篇 天声人语翻译赏析：厉行节约 反对浪费 本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。
-
日本留学：留学生体验日本插花艺术
将在人口密集的车站大厅为过往的行人表演自己的插花技艺，各个兴奋得直摩拳擦掌。3月31日，当分别来自5个国家的20名留学生在车站大厅里摆开架势、各自操练的时候，吸引了不少行人驻足观看。留学生们使出浑身解数，聚精会神，力争在众人面前将学自己两个月以来的学习成果展现得淋漓尽致。 为留学生们担任指导的是已经70高龄的松本德显。老先生介绍道：“日本的花道，其实盛花的器皿都一样，花材也一样，所不同的插花的人。每个人对色彩的感觉不一样，不同国家的文化背景早就的不同人的审美观念，这些运用的花道中，就能够创作出个性鲜明的插画作品。” 中国留学生孙星宇正在亚洲太平洋大学三年级就读。这一次也参加花道学习。孙星宇表示：“能参加这个现场表演，内心里真是非常高兴也很兴奋。通过这个学习，对日本的传统文化有了那么一点点的认识和感受。”
-
日本有传媒专业的国立大学
想要学习图书馆情报吗？你对传媒学一往情深吗？那么就来筑波大学吧，这里是你最好的选择。 7. 山梨大学 山梨大学医学工学综合教育部计算机传媒工学专业。不要看到医学就感到奇怪，因为山梨大学的传媒学其实属于理工学科，只是因为山梨大学习惯于将医学与理工学统一划分为同一个研究科，所以也就出现了山梨大学医学工学综合教育部中设立了传媒专业。与其他学校理科的传媒学专业一样，山梨大学的传媒学也是利用计算机的平台来实现情报处理，画面、音质、动画等的相关处理。广泛意义上来说是对情报系统的一种设计、制作和分析。对自己语言能力没有太大自信的同学，不妨考虑一下山梨大学的计算机传媒专业哦。 8. 茨城大学 茨城大学理工学研究科传媒通信工学专业。茨城大学的知名度一直都处于不温不火的状态，是因为这所同样历史悠久的好国立大学与筑波大学处在同一个地理位置，正所谓既生周瑜何生亮，但尽管如此也不可否认茨城大学的教学质量。而且茨城大学的理工学下属的传媒专业也是赤手可热的，就业前景也非常的好。 9. 岩手大学 岩手大学工学研究科设计传媒专业。岩手大学的传媒专业下属于电气电子情报专业下，其实就是理工科的一个分支。上面很多学校的相关专业也都介绍过了，相信读到此时大家也都对这个专业有了一个概念。值得一提的是，岩手县与中国的几个城市有很多的交流，所以如果有毕业之后回国找工作打算的同学，不妨考虑一下岩手大学理工科的传媒专业，相信它学 大阪大学情报科学研究课多样传媒工学专业。大阪大学的传媒专业比较偏向理科学会是一个不错的选择。 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。 相关推荐： 传媒学专业就业方向介绍 日本留学：传媒专业介绍
-
大学怎么穿，实用日本流行搭配（二百六十七）名古屋艺术大学 女子
[en]#Item トップス：古着 ボトムス：古着 さぼてん バッグ：アークテリクス 靴：不明[/en] [cn]#搭配清单 上身：旧衣服 下身：旧衣服 saboten 包包：始祖鸟 鞋子：不明[/cn] [en]▷ Model[/en][cn]▷ 模特[/cn] [en]#profile 名前：さくりゃ 大学：名古屋芸術大学2年 生年月日：1998年3月11日 出身地：愛知県 [/en][cn]#简介 名字：さくりゃ 大学：名古屋艺术大学大二 生日：1998年3月11日 籍贯：爱知县 [/cn][en]▷ Coordinate[/en][cn]▷ 搭配 [/cn] [en]#Q＆A Q.今日のコーディネートのポイントを教えて！ A.フリル。 Q.お気に入りのブランドは？ A.アークテリクス。 Q.ファッションのお手本にしている有名人は？ A.香子ちゃん。[/en] [cn]#Q＆A Q.今日搭配的重点在哪里？ A.褶边。 Q.你喜欢的品牌是？ A.始祖鸟。 Q.有哪些经常借鉴参考的时尚名人？ A.香子。 [/cn] [en]バッグ：アークテリクス[/en][cn] 包包：始祖鸟[/cn][en]Photo by REAL[/en] [cn]REAL 摄[/cn] 本翻译为沪江日语原创，禁止转载。 相关推荐： 大学怎么穿，实用日本流行搭配（四十一）2016上智小姐选举候补 大学怎么穿，实用日本流行搭配（四十二）2016上智小姐选举候补
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8