-
最想重温的日剧·《花样男子》压倒性第一
前言： 近来日本收视低迷，针对每周让人翘首期盼的日剧，日本影片租赁店网站做了一个调查——“观众们最想重温的日剧”。 结果表明，由松本润，小栗旬，井上真央等主演的《花样男子》获得了压倒性的第一位。粉丝以90后女性居多，“看了后不觉间能获得一种power，是我所憧憬的恋爱，主人公也很耀眼”。另外这部剧也能赚得70后女性的眼泪，可见其在女粉丝心中的地位。另外让人十分意外的是，13年前风靡日本的《悠长假期》（木村拓哉，山口智子主演）因抓住了不少年轻女性的心而获得第三。第五名为去年的热播秋日剧《流星之绊》。有永远的经典日剧之称的《东京爱情故事》如今也依然人气不减，排名第九。 沪江在线看日剧学日语专题
-
日剧花样少男少女剧情介绍
求他，女扮男装转学进入佐野泉所就读的男校，和自己心上人同处一室发生的爱情故事。 美国长大的日裔女孩芦屋瑞稀(堀北真希饰)，因为崇拜日本的国中跳高选手佐野泉(小栗旬饰)，千里迢迢回国女扮男装进入与泉同一所的男子高校念书。瑞稀幸运的与泉住同间宿舍，并与泉和足球特长生中津秀一(生田斗真饰)成了好朋友。但是瑞稀却发现，此时的泉已经因为某种原因而放弃了最爱的跳高。瑞稀在泉的身边一直鼓励着他，这种傻呼呼却热情的个性让泉感动，泉渐渐地开启了自己的心灵。瑞稀也因为和泉朝夕相伴，对泉由崇拜转为了爱恋。 其实泉在瑞稀入校的第二天就发现了瑞稀的真实身份，但却没有说破。在朝夕相处下泉慢慢喜欢上了她，他私心的为了让瑞稀能花样留在自己身边，想尽办法帮瑞稀隐瞒着女生的身份，处处保护着粗心大意的瑞稀。而瑞稀却浑然不觉自己在男生堆中所散发出来的魅力，竟也让粗线条的秀一喜欢上了自己。 可怜的秀一还以为自己是同性恋而苦恼不已，甚至去交女友来忘掉这份感情。但是秀一心中仍然放不下瑞稀，他要怎么办。除了泉，校医梅田北斗也发现了瑞稀是女儿身，但是天生喜欢看热闹的性格使他并没有揭穿瑞稀的身份。倒霉的校医却也因此当上了瑞稀的爱情顾问，被强制倾听她诉说烦恼。
2017-01-21 -
日本迎来男子组合战国时代，亚洲男子造星工厂J家该如何应对？
是以展示唱跳为主的表演。而另一边杰尼斯，是以构建表演为中心的世界观，唱歌和跳舞是占比较大的一部分。在偶像市场优势的区别化的元素有所动摇，导致杰尼斯和其他团体的特色差异逐渐消失的情形下，在男子团体激烈的风潮中也能彰显出不被掩埋的存在感，关键就在于杰尼斯该如何表现其特有的世界观。[/cn] [en]ボーイズグループの勢力図は、メディアの多様化、グローバル化に伴い、大きく様変わりしてきている。その中で、ジャニーズがジャニーズらしい個性を変わらず発揮するには、創始者ジャニー喜多川が志向したショーとしてのパフォーマンスの魅力を、時代に合わせてアップデートしながら磨いていくことだと言える。[/en] [cn]男子团体的发展能力图，是媒体的多元化，伴随着全球化，使其产生巨大的变化。在这其中，杰尼斯一如既往发挥出杰尼斯特有的个性，可以说是创始人约翰尼·喜多川的志向，将表演的魅力一边顺应时代潮流的发展而提升，一边精进磨练技艺。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。 相关阅读推荐：偶像产业背后：究竟能不能谈恋爱
-
突发！《花样少男少女》漫画家因心脏病去世，享年50岁。
衷心的感谢，并衷心为她祈祷。告别仪式已由其
-
每年必传与顶流爱豆闪婚！ 她首次出面澄清：“不会和他结婚！”
容让人感觉到她多年来一直想否认却没能否认，很是困扰的心情。[/cn] [en]「もはや、いつまでも松本との結婚話がつきまとうのは、女優としてもマイナスでしょう。週刊文春によって報じられた松本さんのNHK大河スタッフへのパワハラ疑惑や、有村架純さんへの寵愛ぶりなど、それが真実であるならばアイドルとしてだけでなく、妙齢の男性として株を下げることになりますし、そんな松本さんにいつまでも結婚してもらえないという見方をされること自体、迷惑極まりないといったところではないでしょうか」（同）[/en] [cn]“总是被和松本的结婚传言笼罩着的话，作为女演员来讲也不太好。此前《周刊文春》曾报道过松本有职权骚扰NHK大河剧工作人员之嫌，还有对有村架纯宠爱有加等等，如果这些都是事实的话，那不仅作为一个偶像，作为一个适龄男性，他的身价也会大大降低，可能被这样的松本认为永远都不会和他结婚这
-
秘密交往18年，这对日娱顶流CP被曝明年1月闪电结婚？！
已经结婚。松本何时成家也不奇怪。伴随着大河剧迎来最终高潮，松本的工作和生活两方面都将备受大家的关注。[/cn] 不过，这个“一年一度”的狼来了故事持续了这么多年，中日网友也是“见怪不怪”了。 松本润和井上真央明年1月闪婚！ 来源是周刊实话！ 周刊实话那群人可是说过在月球背面发现了刚力彩芽的木乃伊啊！ 松本润和井上真央的结婚报道来源是周刊实话。 行，散了吧。 FIRDAY都开始根据周刊实话写报道了，完蛋了 松本润和井上真央快结婚了这种事情都说了十多年了怎么还在说啊 松本润和井上真央要结婚这种传言不是每年必有的节目吗？ 看到这里，小编也不知道说什么好了，要不给大家拜个早年吧。 ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：发布会开了4小时12分：东山纪之接任杰尼斯新社长
-
浪花男子道枝骏佑在中韩两国颇具人气的理由是……？
男子 道枝駿佑、なぜ中国・韓国で人気？ 木村拓哉ら、アジアで愛されるジャニーズたち[/en] [cn]浪花男子有着很高人气。其中，《半泽直树》中“社畜”这一词给观众留下了深刻印象，以至于在中国，该词现在已成为了一种固定表达方式。[/cn] [en]それだけではなく中国版Instagramと言われている小紅書（RED）では、『東京ラブストーリー』（1991年）や『ロングバケーション』（1996年）（ともにフジテレビ系）など、1990年代のドラマが再び注目され、当時のレトロなファッションやヘアメイクを真似する若者もいるほどだ。[/en] [cn]不仅如此，在被称为中国版Instagram的小红书（RED）上，上世纪九十年代的电视剧，《东京爱情故事》（1991年）和《悠长假期》（1996年）（均为富士电视台系）等也再次引发了人们的关注，甚至有一些年轻人模仿当时的复古穿搭和妆发。 [/cn] [en]注目すべきポイントは、これらの人気作品の多くにジャニーズタレントが出演していることだ。実は、ジャニーズタレントがドラマの影響で中国や韓国などをはじめとするアジアで人気に火がつくパターンは少なくない。代表的なのが木村拓哉や、現在は退所しているが山下智久だろう。彼らは、中国や韓国で人気も知名度も高い。[/en] [cn]值得注意的一点是，这些人气作品中的许多都有杰尼斯艺人出演。其实，杰尼斯艺人因出演电视剧
-
日本影视地标巡礼：惠比寿花园广场
上有40层、高达167米的的的高层塔建筑。在其最上层的38、39层，有能够享受眺望乐趣的餐厅街和免费的展望空间。[/cn] [en]このタワー内のほか、ガラス屋根が開放的なグラス[wj]スクエア[/wj]にも、ショップやレストランが多数揃っています。[/en] [cn]除了这个塔的里面，拥有开放式玻璃屋顶的玻璃广场也汇聚了许多店铺和餐厅。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处
-
目黑莲过于男子气概的结婚观念，粉丝直呼：怎么连性格都这么帅气！
想要她那样的人生。 真希望我老公也学一下meme，想对他说请好好对待我！ 体贴和关心都不够啊( ߹꒳߹ ) 交往的时候很快乐但结婚这么多年了对我只能说是敷衍，越来越冷淡了... 昨天看了《Talk Queens》对meme的好感又直线上升了！ 还能在节目中看到《silent》中的想，真是大饱眼福！ 无论是外貌还是内在都非常完美的好青年目黑莲，到底要让人心动到什么程度啊！
-
羽生结弦照片&语录集第二弹即将发售！快来看看他怎么说……
成了奥运会两连冠，世界锦标赛四连冠，获得了世界最高分并更新了自己的记录，挑战了前所未有的外结环四周跳，作为花样滑冰选手，成绩斐然。2022年7月19日，他宣布向职业选手转型，并表示将继续做一名职业花样滑冰运动员。[/cn] [en]羽生選手の「言葉」は、輝かしい戦績とともに人々を魅了している。記者会見やインタビューなどで語られる「言葉」は、いつも真摯で率直だからこそ、人々の心を動かす。同書では、羽生選手の2015-16シーズンから21-22シーズンの「言葉」の数々を厳選、印象的な写真とともに収録。進化と成長への挑戦、悔しさを超えた勝利への執念、王者としての孤独、応援してくれる人々への感謝、そして希望を力に変える思いが込められた言葉を振り返る。[/en] [cn]羽生选手的“语言”，伴随着他的显赫战绩令许多人沉醉。他在记者招待会、采访等说的话，总是那么真挚、率直，鼓动人心。本书严选了羽生选手从2015-16年到2021-22年赛季中说的各种“话”，并收录了令人印象深刻的照片。还回顾了他在成长中的挑战与进步，超越懊悔，对胜利的执念，作为王者的孤独，对于应援自己的人们的感谢，以及充满将希望化为力量的想法。[/cn] [en]アスリートとして、人間として成長し続けることを目指す羽生選手が、進化に挑み、戦い続けた競技生活の集大成となる語録集となっている。[/en] [cn]作为运动员，作为一个人而不断成长的羽生选手，汇集成了这本不断进步，在不断拼搏的竞技生活中的语录集。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。 相关阅读推荐：羽生结弦对“原点”的坚定不移，与家乡仙台一同成长
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8