-
西岛秀俊独家采西岛秀俊访谈《新•奥特曼》：将成为“留名日本影史的佳作”
秀俊醒着自己“虽然面对的是人类史上前所未有的危机，但不能表现得太过沉重，要时不时展现出乐观的感觉”。[/cn] [en]取材の最後に今後の目標を尋ねると、頭を抱えた。しばらく考え込んで「オファーをいただく立ち場なので、先の予定を立てられないんです。観客に楽しんでもらえる作品に出たいし、そういう役者になりたい」と申し訳なさそうに答えた。飾らない言葉に実直な人柄と与えられた仕事を全うするプロ意識を感じさせた。[/en] [cn]在采访的最后，当被问及今后的目标时，他沉思了一会儿，很抱歉地回答说：“因为是被邀约的一方，所以无法制定未来的计划。我个人希望出演观众喜爱的作品，也想成为观众喜爱的演员。”从他毫不掩饰的话语中，能够感受到他正直的人格和尽职尽责的职业意识。[/cn] [en]◆西島秀俊（にしじま・ひでとし）１９７１年３月２９日、東京都生まれ。５１歳。横浜国大在学中の９０年に芸能活動を始め、９３年のフジテレビ「あすなろ白書」で人気を獲得。９４年の「居酒屋ゆうれい」で映画デビュー。主な
-
无间道日本版：西岛秀俊是梁朝伟 香川照之是刘德华
俳優の香川照之さんと西島秀俊さんがTBSとWOWOWが共同[wj]制作[/wj]するドラマ「ダブル[wj]フェイス[/wj]」（各局1作品ずつ放送）で初共演することが23日、明らかになった。 ドラマは、西島さんが演じる闇組織に潜入捜査する警察官・森屋純が主人公のTBS版「潜入捜査編」と、香川さんが演じる見た目は[wj]エリート[/wj]警察官だが実は闇組織のスパイという高山亮介が主人公のWOWOW版「偽装警察編」の2作が制作され、西島さんと香川さんは両作品に出演する。 TBSとWOWOWがドラマを共同制作するのは初めてで、局の垣根を越えたコラボレーションは極めて[wj]異例[/wj]。10月中旬に放送予定。 ドラマの[wj]モチーフ[/wj]となったのは、トニー・レオンさんとアンディ・ラウさんがダブル主演した02年公開の香港映画「インファナル・アフェア」。同作は、06年にハリウッドでレオナルド・ディカプリオさんとマット・デイモンさんの[wj]ダブル[/wj]主演で「ディパーテッド」として[wj]リメーク[/wj]されている。西島さん演じる純は、暴力団・織田組で6年間、潜入捜査をしている警察官で、警察への[wj]復帰[/wj]を望んでいた。一方、香川さん演じる亮介は、エリート警察官で警察内でのスパイを見つける[wj]任務[/wj]を受けているが、実はその正体は織田組の[wj]構成[/wj]員。2人のスパイはそれぞれの立場に悩み、やがて運命が[wj]複雑[/wj]に[wj]交差[/wj]していく……というストーリー。 純のカウンセラーを務める精神科医・奈緒子を女優の和久井映見さんが演じるほか、WOWOW版は女優の蒼井優さん、TBS版は俳優の角野卓造さん、伊藤淳史さんがそれぞれ出演。映画「海猿」[wj]シリーズ[/wj]の羽住英一郎監督がメガホンをとり、映画「パッチギ！」「フラガール」の羽原大介さんが脚本を手がける。 略译： 日本TBS电视台与WOWOW电视台合作制作翻拍自香港电影《无间道》的特别剧《双秀俊面人》，由演技派影星香川照之和西岛俊秀分别担当主演，香川主演WOWOW的《伪装警察》篇，扮演电影中刘德华的角色，西岛则主演TBS的《潜入搜查》篇，在剧中扮演梁朝伟的角色，预定10月播出。 特别剧和电影《无间道》一样，讲述分别潜入警方内部与犯罪组织之中卧底的故事。西岛秀俊扮演成为犯罪组织干部的卧底警察森屋纯，香川照之则扮演犯罪组织送往警察内部的卧底成员高山亮介。 本剧由日本最热影片《海猿》导演羽住英一郎执导，以两人各自的视角向观众展示两人的人生。除香川照之与西岛俊秀以外，和久井映见、苍井优、角野卓造、伊藤淳史等也将参与演出。 新闻视频： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 那些日本原创又被好莱坞翻拍的电影
-
北野武“最后的电影”遭雪藏，因合同问题与角川书店反目
就是1.5亿日元。这种毫无根据的要求让我们也很难做，所以北野武就不舒心了”。[/cn] [en]たけしは「金の問題じゃない」[/en] [cn]北野武：“不是钱的问题”[/cn] [en]一方、たけし側の見解は異なるようだ。たけしのさる知人は「金の問題ではない」という。[/en] [cn]另一边，北野武一方的看法却不同。他的朋友声称“这不是钱的问题”。[/cn] [en]「ネトフリの話が出てきてから関係がおかしくなってきたのは事実です。ただ、たけしさんが怒っているのは、簡単に言えば、“俺はその話、聞いてないぞ”ということ。“何でそんな大事な話をしないんだ”“だまされているんじゃないか”と疑心暗鬼になってしまった」（同）[/en] [cn]“的确，网飞的事情一出双方的关系就有些尴尬。但简单来说北野武生气的原因是‘这事我怎么不知道’。所以才疑神疑鬼地觉得‘这么重要的事情为什么不和我商量’‘我是不是被骗了’。”[/cn] [en]KADOKAWAに事実関係を問うたが回答はなかった。他方、たけしサイドの弁護士は、金銭関係の要求は否定したが、〈当方は、撮影開始当初より、原作、脚本、監督、出演等の各契約の早期締結をお願いして参りましたが、現在に至るも締結されないため、やむを得ず編集等の作業をストップしております〉と“お蔵入り”を認めた。[/en] [cn]角川书店并没有对这些事实关系问题做出回答。此外，北野武一方的律师虽然否定了金钱要求，但也承认了作品的“雪藏”，他说“我方从开始拍摄之初，就要求对方尽快签订原作、剧本、导演、出演等各项合同，但至今仍未签订，所以不得已停止了编辑等工作”。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：吉沢亮首次主演月9，新剧饰演儿科医生
-
日影《驾驶我的车》成夺奖热门，她的魅力无限挡！
唱了新海诚导演（49）的动画电影《天气之子》的主题歌，果然和该乐队一同唱了《天气之子 红白特别版》。现在也在进行歌手活动。高超的演唱技巧和充满幻想的声音很受欢迎。[/cn] [en]ちなみに新海監督の娘は新津ちせ（11）。そう、ひなたの幼少期を演じた子役だ。三浦と「カムカムエヴリバディ」は奇しき縁がある。[/en] [cn]顺便说一下新海导演的女儿新津知世（11）。没错，就是饰演日向小时候的儿童演员。三浦和《Come Come Everybody》的奇妙缘分。[/cn] [en]「ドライブ・マイ・カー」は女優の妻・音（霧島れいか、49）に先立たれて喪失感を抱えていた俳優兼演出家の家福（西島秀俊）が、チェーホフの劇をつくりあげることを通じ、希望を見出す物語。三浦は西島の運転手・みさき役を演じた。どこか達観した女性で、家福を再生に向かわせる存在でもある。[/en] [cn]《驾驶我的车》讲述的是舞蹈剧演员兼导演的家福（西岛秀俊饰）因女演员妻子·音（雾岛丽香饰、49）先行离去而怀揣失落，通过创作契诃夫的剧作，找到希望的故事。三浦饰演西岛的司机·美咲。冷静处事的女性，也是让家福重振旗鼓的存在。[/cn] [en]家福はみさきと会話を重ねることにより、妻の死と向き合えるようになる。一方、実はみさきも重く複雑な過去を背負っていた。原作が村上春樹氏（73）の同名小説なのは知られている通りだ。[/en] [cn]家福通过与美咲的对话，变得能够面对妻子的死。另一边，其实美咲也背负着沉重复杂的过去。众所周知，这是村上春树（73）的同名小说。[/cn] [en]映画に拘った西島の俳優生活[/en] [cn]西岛专注于电影的演员生活[/cn] [en]西島は俳優生活30年。近年はドラマ出演が多いが、根っからの映画好きで、空き時間が出来ると、ふらりと1人で映画館に入るほど。主演映画も24本を数える。[/en] [cn]西岛30年的演员生涯。近年来出演电视剧较多，但他深爱的是电影，只要有时间，他就会一个人晃到电影院去。也主
-
《MOZU》剧场版11月上映 北野武等人参演反派
含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址： [en]劇場版では、ドラマ版に続いて西島、香川照之、真木よう子、長谷川博己、小日向文世、池松壮亮、伊藤淳史、杉咲花、阿部力らが再集結。新たに、たけし、松坂、伊勢谷が参加する。3月下旬に都内でクランクイン。4月初旬から、フィリピン・マニラで約1ヶ月間に及ぶ海外ロケを[wj]敢行[/wj]し、日本国内では不可能な大規模アクションシーンの撮影に臨んだ。そのほか名古屋、北九州でも撮影が行われ、5月下旬にクランクアップ予定。[/en] [cn]剧场版再次汇聚电视剧版出演者西岛、香川照之、真木阳子、长谷川博己、小日向文世、池松壮亮、伊藤淳史、杉咲花、阿部力等人继续出演，同
-
2015冬季剧《流星旅行车》学习笔记10（最终回）
护着他们。 讲解员之见： “即使是最糟糕最残酷的现实世界，我也要活下去”，在与忠雄一同经历了这趟奇妙旅程后，一雄坚定地回答到。如果说过去无法改变，如果说现实不能重改，那么这趟回到过去的旅程的意义何在？也许意义就在于，它改变了旅者自身，让他们都在这趟旅程中找到了真正的自己——什么是自己最在乎的，什么是自己可以去做的。 忠雄的后悔，是未能挽回与一雄的父子情谊；一雄的后悔，是没能好好守护家庭。这样一对父子，坐上了桥本先生和健太的流星旅行车，最终，各自都找到了自己的答案。这如同梦一般的旅程，实实在在给一个人的生命画下了圆满的句号，也给另一个人的人生写上了重新开始的笔头。 五五对分的朋辈，是一辈子的，是永远的。 更多日剧《流星旅行车》相关推荐>>
-
2015冬季剧《流星旅行车》学习笔记8
声明：本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。 剧名：流星旅行车|流星ワゴン 播出：TBS电视台 类型：剧情 / 家庭 地区：日本 语言：日语 编剧：八津弘幸 制片人：伊与田英徳 / 川岛龙太郎 导演：福泽克雄 / 棚泽孝义 / 田中健太 演员：西岛秀俊 / 香川照之 / 井川遥 / 吉冈秀隆 / 倍赏美津子 音乐：千住明 主题曲：南方群星《在这满是烦心事的世上|イヤな事だらけの世の中で》 首播：2015年01月18日（周日） 【剧情介绍】 事业不顺、家庭破碎的永田一雄乘上了一辆旅行车，穿越回过去见证和审视自己的人生。而他的父亲则以与他相似年龄的模样出现在穿越回的过去之中。充满后悔的人生能够重来一次吗？在这个奇妙的旅程中有什么在等待着他们呢？ ▪ 随时追踪2015冬季日剧收视率>>> 【第七集剧情】 这次一雄（西岛秀俊 饰）穿越回到家中，这便是桥本（吉冈秀隆 饰）告知他的这趟旅程最后的地方。一雄第一次发觉美代子（井川遥 饰）迷上赌博是厌恶与自己生活而逃避现实所致。被忠雄（香川照之 饰）指出要是无所作为现实不会改变的一雄，决定这一次要照着忠雄的方式改变过去。他递交了辞职信，并决定放手一搏…… 【讲解员】哈酱 下一页：知识点讲解>> 2015年冬季日剧专题《流星旅行车》>> 【知识点讲解】 1.でも俺はその現実から目を背けた。（03：26） [cn]我却对现实视而不见。[/cn] [wj]背ける[/wj]（そむける）：【他动・二类】转（背）过去，扭转过去。 例：顔を背ける。／转过脸去。 例：あまりの惨状に思わず目を背ける。／太惨了，忍不住移开视线。 2.たまたま魔が差しただけなんだと思ってた。（04：48） [cn]以为她只是一时兴起才染指赌博。[/cn] [wj]魔が差す[/wj]（まがさす）：【惯用语】一时鬼迷心窍，中魔。 例：魔が差して人の財布に手をのばしてしまう。／一是鬼迷心窍把手伸向别人的钱包。 3.それから逃げたくてギャンブルにのめり込んだんだ。（05：06） [cn]想要逃离这样的生活才迷上赌博的。[/cn] [wj]のめり込む[/wj]（のめりこむ）：【自动·一类】 （1）向前倾。 （2）陷入，热衷于，倾心于。 例：悪の道にのめり込む。／跌入歧途。 例：仕事にのめり込む。／倾心工作。 4.吹っ切れたようじゃのう。（12：29） [cn]看来你不再迷茫了。[/cn] [wj]吹っ切れた[/wj]（ふっきれた）：【自动·二类】 （1）肿破出脓。 例：吹っ切れて痛みが薄らぐ。／流脓后疼痛减弱了。 （2）（消除隔阂或病愈后）心情愉快，心情痛快，轻松愉快。 例：話し合いで気持が吹っ切れる。／通过交换意见，心情舒畅多了。 例：吹っ切れない顔つき。／不爽的表情。 5.今回はこれで身を引いてくれんかの？（14：27） [cn]这次就这样算了吧？[/cn] [wj]身を引く[/wj]（みをひく）：【惯用语】 引退。离开。辞职。让位。 例：政界から身を引く。／离开政界，抽身政界。 6.お前をそれをむげにするんじゃな。（26：23） [cn]你就这样置之不理。[/cn] [wj]無下にする[/wj]（むげにする）：【惯用语】置之不顾，置之不理。 例：せっかくの好意を無下にするのは心苦しい。／将难得的好意置之不理，真是于心不安。 下一页：精彩镜头欣赏>> 【精彩镜头欣赏】 决定最后一次要按照忠雄的方式放手一搏的一雄，下定决心递交了辞职信。 拿着退职金，买了1号和14号的马，这是他们的结婚纪念日。美代子露出了久违的笑容…… 看到广树受到欺凌，这一次一雄作为父亲站了出来：无论如何，我都要保护广树。 看到一雄的过去正在向好的方向改变，忠雄提出赶紧开车走，让一雄留在这个世界。然而，他真的可以割舍一雄吗？ 这一夜，永田一家充满了欢声和笑语。多希望这样的日子一直下去…… 然而一雄还是选择回到了旅途——他明白，他之所以能够改变都是因为忠雄。 讲解员之见： 来
-
2015冬季剧《流星旅行车》学习笔记7
会把你忘记。 终于直面碰
-
爱情电影推荐：玩偶
电影信息 导演: 北野武 编剧: 北野武 主演: 菅野美穗 / 深田恭子 / 西岛秀俊 / 三桥达也 / 松原智惠子 类型: 剧情 / 爱情 官方网站: 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 上映日期: 2002-10-12 片长: 114 分钟 剧情简介 本片依照季节交叉着串讲了三段凄美爱情故事。 《燃烧的红叶》一篇，佐和子（菅野美穗）被男友松元（西岛秀俊）背叛，承受不住打击服药自杀，不遂变为呆子，松元在结婚当日得悉后，心生愧疚逃婚，开始用一根红绳将他与佐和子系在一起浪迹天涯。《夏日的碧海》一篇，人气偶像歌手春日奈（深田恭子）于一次交通事故中毁容，痴心歌迷为了陪伴她，不惜自毁双目。《静寂的雪山》一篇，年老患病的黑帮大佬自知时日无多，心血来潮到故地重游，发现任由沧海变桑田，旧情人仍像几十年前一样每逢周六就带好盒饭在相约的时间和地点守候他。 电影在线欣赏 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址：http://www.bilibili.com/video/av6230013/
-
2015年冬季剧推荐：《流星旅行车》
说中的独特世界观，向我们娓娓道来这一趟奇妙旅程？让我们拭目以待吧！ 4. 南方群星时隔十一年献唱日剧主题曲，原创歌曲专为本剧而作 日本国民级老牌乐队・南方群星专为本剧创作了主题曲《在这满是烦心事的世上|イヤな事[wj]だらけ[/wj]の世の中で》，这是他们时隔十一年为日剧献唱，此作也将被收录到他们的新专辑之中。 歌曲正如歌名所示，将唱出日夜奔波、疲惫不堪的人们内心的悲凉，是一首渗透人心，引人共鸣的作品
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8